1 Samuel 14:30 — Bible Verse (KJV)
“How much more, if haply the people had eaten freely to day of the spoil of their enemies which they found? for had there not been now a much greater slaughter among the Philistines?”
1 Samuel 14:30 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 14:30 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 14:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 14:30 WEB — World English Bible (2000)
“How much more, if perhaps the people had eaten freely today of the plunder of their enemies which they found? For now there has been no great slaughter among the Philistines.””
1 Samuel 14:30 — World English Bible
1 Samuel 14:30 ASV — American Standard Version (1901)
“How much more, if haply the people had eaten freely to-day of the spoil of their enemies which they found? for now hath there been no great slaughter among the Philistines.”
1 Samuel 14:30 — American Standard Version
1 Samuel 14:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“How much more if the people had well eaten to-day of the spoil of its enemies which it hath found, for now, the smiting hath not been great among the Philistines.'”
1 Samuel 14:30 — Young's Literal Translation
1 Samuel 14:30 DBY — Darby Translation (1890)
“How much more, if the people had eaten freely to-day of the spoil of their enemies which they found? for would there not now have been a much greater slaughter among the Philistines?”
1 Samuel 14:30 — Darby Translation
1 Samuel 14:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howe much more, if the people had eaten to day of the spoyle of their enemies which they found? for had there not bene nowe a greater slaughter among the Philistims?”
1 Samuel 14:30 — Geneva Bible
1 Samuel 14:30 in Context — 1 Samuel 14
28 Então falou um do povo, dizendo: Teu pai conjurou expressamente ao povo, dizendo: Maldito seja o homem que comer hoje alimento. E o povo desfalecia.
29 E Jônatas respondeu: Meu pai perturbou esta terra. Vede agora como foram aclarados meus olhos, por haver provado um pouco deste mel;
30 Quanto mais se o povo houvesse hoje comido do despojo de seus inimigos que achou? não se haveria feito agora maior estrago nos filisteus?
31 E feriram aquele dia aos filisteus desde Micmás até Aijalom: mas o povo se cansou muito.
32 Tornou-se, portanto, o povo ao despojo, e tomaram ovelhas e vacas e bezerros, e mataram-nos em terra, e o povo comeu com sangue.
What Does 1 Samuel 14:30 Mean?
1 Samuel 14:30 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free