1 Samuel 14:43 — Bible Verse (KJV)
“Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.”
1 Samuel 14:43 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 14:43 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 14:43 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 14:43 WEB — World English Bible (2000)
“Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done!” Jonathan told him, and said, “I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and behold, I must die.””
1 Samuel 14:43 — World English Bible
1 Samuel 14:43 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did certainly taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and, lo, I must die.”
1 Samuel 14:43 — American Standard Version
1 Samuel 14:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Saul saith unto Jonathan, `Declare to me, what hast thou done?' and Jonathan declareth to him, and saith, `I certainly tasted with the end of the rod that <FI>is<Fi> in my hand a little honey; lo, I die!'”
1 Samuel 14:43 — Young's Literal Translation
1 Samuel 14:43 DBY — Darby Translation (1890)
“And Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him and said, With the end of the staff which is in my hand I tasted a little honey, [and] behold, I must die!”
1 Samuel 14:43 — Darby Translation
1 Samuel 14:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Saul said to Ionathan, Tell me what thou hast done. And Ionathan tolde him, and said, I tasted a litle hony with the ende of the rod, that was in mine hand, and loe, I must die.”
1 Samuel 14:43 — Geneva Bible
1 Samuel 14:43 in Context — 1 Samuel 14
41 Então disse Saul ao SENHOR Deus de Israel: Dá perfeição. E foram tomados Jônatas e Saul, e o povo saiu livre.
42 E Saul disse: Lançai sorte entre mim e Jônatas meu filho. E foi tomado Jônatas.
43 Então Saul disse a Jônatas: Declara-me que fizeste. E Jônatas se o declarou, e disse: Certo que provei com a ponta da vara que trazia em minha mão, um pouco de mel: e eis que ei de morrer?
44 E Saul respondeu: Assim me faça Deus e assim me acrescente, que sem dúvida morrerás, Jônatas.
45 Mas o povo disse a Saul: Há, pois, de morrer Jônatas, o que fez esta salvação grande em Israel? Não será assim. Vive o SENHOR, que não há de cair um cabelo de sua cabeça em terra, pois que operou hoje com Deus. Assim livrou o povo a Jônatas, para que não morresse.
What Does 1 Samuel 14:43 Mean?
1 Samuel 14:43 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free