1 Samuel 17:39 — Bible Verse (KJV)
“And David girded his sword upon his armour, and he assayed to go; for he had not proved it. And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them. And David put them off him.”
1 Samuel 17:39 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 17:39 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 17:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 17:39 WEB — World English Bible (2000)
“David strapped his sword on his clothing and he tried to move, for he had not tested it. David said to Saul, “I can’t go with these, for I have not tested them.” Then David took them off.”
1 Samuel 17:39 — World English Bible
1 Samuel 17:39 ASV — American Standard Version (1901)
“And David girded his sword upon his apparel, and he assayed to go; for he had not proved it. And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them. And David put them off him.”
1 Samuel 17:39 — American Standard Version
1 Samuel 17:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David girded his sword above his long robe, and beginneth to go, for he hath not tried <FI>it<Fi> ; and David saith unto Saul, `I am not able to go with these, for I had not tried;' and David turneth them aside from off him.”
1 Samuel 17:39 — Young's Literal Translation
1 Samuel 17:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And David girded his sword upon his dress, and endeavoured to go; for he had not yet tried [it]. And David said to Saul, I cannot go in these; for I have never tried [them]. And David put them off him.”
1 Samuel 17:39 — Darby Translation
1 Samuel 17:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then girded Dauid his sword vpon his rayment, and began to go: for he neuer proued it: and Dauid sayde vnto Saul, I can not goe with these: for I am not accustomed. wherefore Dauid put them off him.”
1 Samuel 17:39 — Geneva Bible
1 Samuel 17:39 in Context — 1 Samuel 17
37 E acrescentou Davi: o SENHOR que me livrou das garras do leão e das garras do urso, ele também me livrará da mão deste filisteu. E disse Saul a Davi: Vai, e o SENHOR seja contigo.
38 E Saul revestiu a Davi de suas roupas, e pôs sobre sua cabeça um capacete de bronze, e armou-lhe de couraça.
39 E cingiu Davi sua espada sobre suas roupas, e provou a andar, porque nunca havia provado. E disse Davi a Saul: Eu não posso andar com isto, porque nunca o pratiquei. E lançando de si Davi aquelas coisas,
40 Tomou seu cajado em sua mão, e escolheu para si cinco pedras lisas do ribeiro, e as pôs no saco pastoril e na sacola que trazia, e com sua funda em sua mão foi até o filisteu.
41 E o filisteu vinha andando e aproximando-se a Davi, e seu escudeiro diante dele.
What Does 1 Samuel 17:39 Mean?
1 Samuel 17:39 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free