1 Samuel 19:5 — Bible Verse (KJV)
“For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the Lord wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?”
1 Samuel 19:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 19:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 19:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 19:5 WEB — World English Bible (2000)
“for he put his life in his hand and struck the Philistine, and Yahweh worked a great victory for all Israel. You saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood, to kill David without a cause?””
1 Samuel 19:5 — World English Bible
1 Samuel 19:5 ASV — American Standard Version (1901)
“for he put his life in his hand, and smote the Philistine, and Jehovah wrought a great victory for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice; wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?”
1 Samuel 19:5 — American Standard Version
1 Samuel 19:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“yea, he putteth his life in his hand, and smiteth the Philistine, and Jehovah worketh a great salvation for all Israel; thou hast seen, and dost rejoice, and why dost thou sin against innocent blood, to put David to death for nought?'”
1 Samuel 19:5 — Young's Literal Translation
1 Samuel 19:5 DBY — Darby Translation (1890)
“for he put his life in hand, and smote the Philistine, and Jehovah wrought a great salvation for all Israel: thou didst see [it], and didst rejoice; why then wilt thou sin against innocent blood, in slaying David without cause?”
1 Samuel 19:5 — Darby Translation
1 Samuel 19:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“For he did put his life in daunger, and slew the Philistim, and the Lord wrought a great saluation for al Israel: thou sawest it, and thou reioycedst: wherefore then wilt thou sinne against innocent blood, and slay Dauid without a cause?”
1 Samuel 19:5 — Geneva Bible
1 Samuel 19:5 in Context — 1 Samuel 19
3 E eu sairei e estarei junto a meu pai no campo de onde estiveres: e falarei de ti a meu pai, e te farei saber o que notar.
4 E Jônatas falou bem de Davi a Saul seu pai, e disse-lhe: Não peque o rei contra seu servo Davi, pois que nenhuma coisa cometeu contra ti: antes suas obras te foram muito boas;
5 Porque ele pôs sua alma em sua palma, e feriu ao filisteu, e o SENHOR fez uma grande salvação a todo Israel. Tu o viste, e te alegraste: por que, pois, pecarás contra o sangue inocente, matando a Davi sem causa?
6 E ouvindo Saul a voz de Jônatas, jurou: Vive o SENHOR, que não morrerá.
7 Chamando então Jônatas a Davi, declarou-lhe todas estas palavras; e ele mesmo apresentou Davi a Saul, e esteve diante dele como antes.
What Does 1 Samuel 19:5 Mean?
1 Samuel 19:5 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free