1 Samuel 2:3 — Bible Verse (KJV)
“Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed.”
1 Samuel 2:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 2:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 2:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 2:3 WEB — World English Bible (2000)
““Don’t keep talking so exceedingly proudly. Don’t let arrogance come out of your mouth, for Yahweh is a God of knowledge. By him actions are weighed.”
1 Samuel 2:3 — World English Bible
1 Samuel 2:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Talk no more so exceeding proudly; Let not arrogancy come out of your mouth; For Jehovah is a God of knowledge, And by him actions are weighed.”
1 Samuel 2:3 — American Standard Version
1 Samuel 2:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Ye multiply not--ye speak haughtily--The old saying goeth out from your mouth, For a God of knowledge <FI>is<Fi> Jehovah, And by Him actions are weighed.”
1 Samuel 2:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 2:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Do not multiply your words of pride, let not vain-glory come out of your mouth; For Jehovah is a God of knowledge, and by him actions are weighed.”
1 Samuel 2:3 — Darby Translation
1 Samuel 2:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Speake no more presumptuously: let not arrogancie come out of your mouth: for the Lord is a God of knowledge, and by him enterprises are established.”
1 Samuel 2:3 — Geneva Bible
1 Samuel 2:3 in Context — 1 Samuel 2
1 E Ana orou e disse: Meu coração se regozija no SENHOR, Meu poder é exaltado no SENHOR; Minha boca fala triunfante sobre meus inimigos, Porquanto me alegrei em tua salvação.
2 Não há santo como o SENHOR: Porque não há ninguém além de ti; E não há refúgio como o nosso Deus.
3 Não faleis tantas coisas soberbas; Cessem as palavras arrogantes de vossa boca; Porque o Deus de todo conhecimento é o SENHOR, E a ele cabe pesar as ações.
4 Os arcos dos fortes foram quebrados, E os fracos se cingiram de força.
5 Os fartos se alugaram por pão: E cessaram os famintos; até a estéril deu à luz sete, e a que tinha muitos filhos se enfraqueceu.
What Does 1 Samuel 2:3 Mean?
1 Samuel 2:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free