1 Samuel 20:38 — Bible Verse (KJV)
“And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan’s lad gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 20:38 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 20:38 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 20:38 WEB — World English Bible (2000)
“Jonathan cried after the boy, “Go fast! Hurry! Don’t delay!” Jonathan’s boy gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — World English Bible
1 Samuel 20:38 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan’s lad gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — American Standard Version
1 Samuel 20:38 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jonathan calleth after the youth, `Speed, haste, stand not;' and Jonathan's youth gathereth the arrows, and cometh unto his lord.”
1 Samuel 20:38 — Young's Literal Translation
1 Samuel 20:38 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not! And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — Darby Translation
1 Samuel 20:38 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ionathan cryed after the boy, Make speede, haste and stand not still: and Ionathans boy gathered vp the arrowes, and came to his master,”
1 Samuel 20:38 — Geneva Bible
1 Samuel 20:38 in Context — 1 Samuel 20
36 E disse a seu jovem: Corre e busca as flechas que eu atirar. E quando o jovem ia correndo, ele atirava a flecha que passava mais além dele.
37 E chegando o jovem onde estava a flecha que Jônatas havia atirado, Jônatas deu vozes atrás o jovem, dizendo: Não está a flecha mais além de ti?
38 E voltou a gritar Jônatas atrás o jovem: Apressa-te, corre, não pares. E o jovem de Jônatas agarrou as flechas, e veio a seu senhor.
39 Porém nenhuma coisa entendeu o jovem: somente Jônatas e Davi entendiam o negócio.
40 Logo deu Jônatas suas armas a seu jovem, e disse-lhe: Vai-te e leva-as à cidade.
What Does 1 Samuel 20:38 Mean?
1 Samuel 20:38 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free