1 Samuel 22:5 — Bible Verse (KJV)
“And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 22:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 22:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 22:5 WEB — World English Bible (2000)
“The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.”
1 Samuel 22:5 — World English Bible
1 Samuel 22:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And the prophet Gad said unto David, Abide not in the stronghold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth.”
1 Samuel 22:5 — American Standard Version
1 Samuel 22:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Gad the prophet saith unto David, `Thou dost not abide in a fortress, go, and thou hast entered for thee the land of Judah;' and David goeth and entereth the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — Young's Literal Translation
1 Samuel 22:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And the prophet Gad said to David, Abide not in the stronghold; depart, and go into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — Darby Translation
1 Samuel 22:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Prophet Gad sayde vnto Dauid, Abide not in the holde, but depart and goe into the land of Iudah. Then Dauid departed and came into the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — Geneva Bible
1 Samuel 22:5 in Context — 1 Samuel 22
3 E foi-se Davi dali a Mispá de Moabe, e disse ao rei de Moabe: Eu te rogo que meu pai e minha mãe estejam convosco, até que saiba o que Deus fará de mim.
4 Trouxe-os, pois, à presença do rei de Moabe, e habitaram com ele todo aquele tempo que Davi esteve na fortaleza.
5 E Gade profeta disse a Davi: Não fiques nesta fortaleza, parte-te, e vai-te à terra de Judá. E Davi se partiu, e veio ao bosque de Herete.
6 E ouviu Saul como havia aparecido Davi, e os que estavam com ele. Estava então Saul em Gibeá debaixo de uma árvore em Ramá, e tinha sua lança em sua mão, e todos os seus criados estavam em derredor dele.
7 E disse Saul a seus criados que estavam em derredor dele: Ouvi agora, filhos de Benjamim: O filho de Jessé também dará a todos vós terras e vinhas, e vos fará a todos comandantes de mim e comandantes de cem,
What Does 1 Samuel 22:5 Mean?
1 Samuel 22:5 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free