1 Samuel 25:11 — Bible Verse (KJV)
“Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I have killed for my shearers, and give it unto men, whom I know not whence they be?”
1 Samuel 25:11 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:11 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:11 WEB — World English Bible (2000)
“Shall I then take my bread, my water, and my meat that I have killed for my shearers, and give it to men who I don’t know where they come from?””
1 Samuel 25:11 — World English Bible
1 Samuel 25:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I have killed for my shearers, and give it unto men of whom I know not whence they are?”
1 Samuel 25:11 — American Standard Version
1 Samuel 25:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have taken my bread, and my water, and my flesh, which I slaughtered for my shearers, and have given <FI>it<Fi> to men whom I have not known whence they <FI>are<Fi> !'”
1 Samuel 25:11 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And shall I take my bread, and my water, and my flesh which I have killed for my shearers, and give [it] to men whom I know not whence they are?”
1 Samuel 25:11 — Darby Translation
1 Samuel 25:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I haue killed for my sherers, and giue it vnto men, whom I know not whence they be?”
1 Samuel 25:11 — Geneva Bible
1 Samuel 25:11 in Context — 1 Samuel 25
9 E quando chegaram os criados de Davi, disseram a Nabal todas estas palavras em nome de Davi, e se calaram.
10 E Nabal respondeu aos criados de Davi, e disse: Quem é Davi? e quem é o filho de Jessé? Muitos servos há hoje que fogem de seus senhores.
11 Tomarei eu agora meu pão, minha água, e minha carne que matei para meus tosquiadores, e a darei a homens que não sei de onde são?
12 E virando-se os criados de Davi, voltaram por seu caminho, e vieram e disseram a Davi todas estas palavras.
13 Então Davi disse a seus homens: Cinja-se cada um sua espada. E cingiu-se cada um sua espada: também Davi cingiu sua espada; e subiram atrás Davi como quatrocentos homens, e deixaram duzentos com a bagagem.
What Does 1 Samuel 25:11 Mean?
1 Samuel 25:11 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free