1 Samuel 25:17 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.”
1 Samuel 25:17 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:17 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:17 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master and against all his house, for he is such a worthless fellow that one can’t speak to him.””
1 Samuel 25:17 — World English Bible
1 Samuel 25:17 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his house: for he is such a worthless fellow, that one cannot speak to him.”
1 Samuel 25:17 — American Standard Version
1 Samuel 25:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And, now, know and consider what thou dost; for evil hath been determined against our lord, and against all his house, and he <FI>is<Fi> too much a son of worthlessness to be spoken to.'”
1 Samuel 25:17 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And now know and consider what thou wilt do, for evil is determined against our master, and against all his household; and he is such a son of Belial, that one cannot speak to him.”
1 Samuel 25:17 — Darby Translation
1 Samuel 25:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe therefore take heede, and see what thou shalt doe: for euill will surely come vpon our master, and vpon all his familie: for he is so wicked that a man can not speake to him.”
1 Samuel 25:17 — Geneva Bible
1 Samuel 25:17 in Context — 1 Samuel 25
15 Mas aqueles homens nos foram muito bons, e nunca nos maltrataram, nem nenhuma coisa nos faltou em todo aquele tempo que convivido com eles, enquanto estivemos no campo.
16 Eles nos foram por muro de dia e de noite, todos os dias que estivemos com eles apascentando as ovelhas.
17 Agora, pois, entende e olha o que farás, porque o mal está de todo decidido contra nosso amo e contra toda sua casa: pois ele é um homem tão mau, que não há quem podia falar-lhe.
18 Então Abigail tomou logo duzentos pães, e dois odres de vinho, e cinco ovelhas guisadas, e cinco medidas de grão tostado, e cem cachos de uvas passas, e duzentos pães de figos secos, e carregou-o em asnos;
19 E disse a seus criados: Ide diante de mim, que eu vos seguirei logo. E nada declarou a seu marido Nabal.
What Does 1 Samuel 25:17 Mean?
1 Samuel 25:17 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free