1 Samuel 25:21 — Bible Verse (KJV)
“Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath requited me evil for good.”
1 Samuel 25:21 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:21 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:21 WEB — World English Bible (2000)
“Now David had said, “Surely in vain I have kept all that this fellow has in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained to him. He has returned me evil for good.”
1 Samuel 25:21 — World English Bible
1 Samuel 25:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath returned me evil for good.”
1 Samuel 25:21 — American Standard Version
1 Samuel 25:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David said, `Only, in vain I have kept all that this <FI>one<Fi> hath in the wilderness, and nothing hath been looked after of all that he hath, and he turneth back to me evil for good;”
1 Samuel 25:21 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Now David had said, Surely, in vain have I kept all that this [man] had in the wilderness, so that nothing was missed of all that was his; and he has requited me evil for good.”
1 Samuel 25:21 — Darby Translation
1 Samuel 25:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid said, In deede I haue kept all in vaine that this fellow had in the wildernesse, so that nothing was missed of all that pertained vnto him: for he hath requited me euill for good.”
1 Samuel 25:21 — Geneva Bible
1 Samuel 25:21 in Context — 1 Samuel 25
19 E disse a seus criados: Ide diante de mim, que eu vos seguirei logo. E nada declarou a seu marido Nabal.
20 E sentando-se sobre um asno desceu por uma parte secreta do monte, e eis que Davi e os seus que vinham de frente a ela, e ela lhes foi ao encontro.
21 E Davi havia dito: Certamente em vão guardei tudo o que este tem no deserto, sem que nada lhe tenha faltado de tudo quanto é seu; e ele me devolveu mal por bem.
22 Assim faça Deus, e assim acrescente aos inimigos de Davi, que daqui à amanhã não tenho de deixar de tudo o que for seu nem ainda macho.
23 E quando Abigail viu a Davi, desceu prontamente do asno, e prostrando-se diante de Davi sobre seu rosto, inclinou-se à terra;
What Does 1 Samuel 25:21 Mean?
1 Samuel 25:21 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free