1 Samuel 25:3 — Bible Verse (KJV)
“Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of Caleb.”
1 Samuel 25:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:3 WEB — World English Bible (2000)
“Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail. This woman was intelligent and had a beautiful face; but the man was surly and evil in his doings. He was of the house of Caleb.”
1 Samuel 25:3 — World English Bible
1 Samuel 25:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail; and the woman was of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of Caleb.”
1 Samuel 25:3 — American Standard Version
1 Samuel 25:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the name of the man <FI>is<Fi> Nabal, and the name of his wife Abigail, and the woman <FI>is<Fi> of good understanding, and of fair form, and the man <FI>is<Fi> hard and evil <FI>in<Fi> doings; and he <FI>is<Fi> a Calebite.”
1 Samuel 25:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And the name of the man was Nabal, and the name of his wife Abigail; and the woman was of good understanding, and of a beautiful countenance; but the man was churlish and evil in his doings; and he was a Calebite.”
1 Samuel 25:3 — Darby Translation
1 Samuel 25:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“The name also of the man was Nabal, and the name of his wife Abigail, and she was a woman of singular wisdome, and beautifull, but the man was churlish, and euil conditioned, and was of the familie of Caleb.”
1 Samuel 25:3 — Geneva Bible
1 Samuel 25:3 in Context — 1 Samuel 25
1 E morreu Samuel, e juntou-se todo Israel, e o choraram, e o sepultaram em sua casa em Ramá. E levantou-se Davi, e se foi ao deserto de Parã.
2 E em Maom havia um homem que tinha sua riqueza no Carmelo, o qual era muito rico, que tinha três mil ovelhas e mil cabras. E aconteceu achar-se tosquiando suas ovelhas no Carmelo.
3 O nome daquele homem era Nabal, e o nome de sua mulher, Abigail. E era aquela mulher de bom entendimento e de boa aparência; mas o homem era duro e de maus feitos; e era da linhagem de Calebe.
4 E ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava suas ovelhas.
5 Então enviou Davi dez criados, e disse-lhes: Subi ao Carmelo, e ide a Nabal, e saudai-lhe em meu nome.
What Does 1 Samuel 25:3 Mean?
1 Samuel 25:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free