1 Samuel 25:36 — Bible Verse (KJV)
“And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.”
1 Samuel 25:36 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:36 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:36 WEB — World English Bible (2000)
“Abigail came to Nabal; and behold, he held a feast in his house like the feast of a king. Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunk. Therefore she told him nothing until the morning light.”
1 Samuel 25:36 — World English Bible
1 Samuel 25:36 ASV — American Standard Version (1901)
“And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.”
1 Samuel 25:36 — American Standard Version
1 Samuel 25:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Abigail cometh in unto Nabal, and lo, he hath a banquet in his house, like a banquet of the king, and the heart of Nabal <FI>is<Fi> glad within him, and he <FI>is<Fi> drunk unto excess, and she hath not declared to him anything, less or more, till the light of the morning.”
1 Samuel 25:36 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:36 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abigail came to Nabal; and behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart was merry within him, for he was drunken to excess; so she told him nothing, less or more, until the morning light.”
1 Samuel 25:36 — Darby Translation
1 Samuel 25:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“So Abigail came to Nabal, and behold, he made a feast in his house, like the feast of a King, and Nabals heart was merie within him, for he was very drunken: wherefore shee tolde him nothing, neither lesse nor more, vntil the morning arose.”
1 Samuel 25:36 — Geneva Bible
1 Samuel 25:36 in Context — 1 Samuel 25
34 Porque, vive o SENHOR Deus de Israel que me defendeu de fazer-te mal, que se não te houvesses apressado em vir ao meu encontro, daqui a amanhã não lhe restaria a Nabal macho.
35 E recebeu Davi de sua mão o que lhe havia trazido, e disse-lhe: Sobe em paz à tua casa, e olha que ouvi tua voz, e te atendi.
36 E Abigail se veio a Nabal, e eis que ele tinha banquete em sua casa como banquete de rei: e o coração de Nabal estava alegre nele, e estava muito embriagado; pelo que ela não lhe declarou pouco nem muito, até que veio o dia seguinte.
37 Porém à manhã, quando o vinho havia saído de Nabal, referiu-lhe sua mulher aquelas coisas; e se lhe amorteceu o coração, e ficou como pedra.
38 E passados dez dias o SENHOR feriu a Nabal, e morreu.
What Does 1 Samuel 25:36 Mean?
1 Samuel 25:36 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free