1 Samuel 25:40 — Bible Verse (KJV)
“And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee, to take thee to him to wife.”
1 Samuel 25:40 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:40 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:40 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:40 WEB — World English Bible (2000)
“When David’s servants had come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, “David has sent us to you, to take you to him as wife.””
1 Samuel 25:40 — World English Bible
1 Samuel 25:40 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.”
1 Samuel 25:40 — American Standard Version
1 Samuel 25:40 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the servants of David come in unto Abigail at Carmel, and speak unto her, saying, `David hath sent us unto thee to take thee to him for a wife.'”
1 Samuel 25:40 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:40 DBY — Darby Translation (1890)
“And the servants of David came to Abigail to Carmel, and spoke to her, saying, David has sent us to thee, to take thee as his wife.”
1 Samuel 25:40 — Darby Translation
1 Samuel 25:40 GEN — Geneva Bible (1599)
“And whe the seruants of Dauid were come to Abigail to Carmel, they spake vnto her, saying, Dauid sent vs to thee, to take thee to his wife.”
1 Samuel 25:40 — Geneva Bible
1 Samuel 25:40 in Context — 1 Samuel 25
38 E passados dez dias o SENHOR feriu a Nabal, e morreu.
39 E logo que Davi ouviu que Nabal era morto, disse: Bendito seja o SENHOR que julgou a causa de minha afronta recebida da mão de Nabal, e preservou do mal a seu servo; e o SENHOR devolveu a malícia de Nabal sobre sua própria cabeça. Depois enviou Davi a falar a Abigail, para tomá-la por sua mulher.
40 E os criados de Davi vieram a Abigail no Carmelo, e falaram com ela, dizendo: Davi nos enviou a ti, para tomar-te por sua mulher.
41 E ela se levantou, e inclinou seu rosto à terra, dizendo: Eis que tua serva, para que seja serva que lave os pés dos servos de meu senhor.
42 E levantando-se logo Abigail com cinco moças que a seguiam, montou-se em um asno, e seguiu os mensageiros de Davi, e foi sua mulher.
What Does 1 Samuel 25:40 Mean?
1 Samuel 25:40 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free