1 Samuel 25:6 — Bible Verse (KJV)
“And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.”
1 Samuel 25:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:6 WEB — World English Bible (2000)
“Tell him, ‘Long life to you! Peace be to you! Peace be to your house! Peace be to all that you have!”
1 Samuel 25:6 — World English Bible
1 Samuel 25:6 ASV — American Standard Version (1901)
“and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.”
1 Samuel 25:6 — American Standard Version
1 Samuel 25:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast--peace!”
1 Samuel 25:6 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And thus shall ye say: Long life [to thee]! and peace be to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast!”
1 Samuel 25:6 — Darby Translation
1 Samuel 25:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thus shall ye say for salutation, Both thou, and thine house, and all that thou hast, be in peace, wealth and prosperitie.”
1 Samuel 25:6 — Geneva Bible
1 Samuel 25:6 in Context — 1 Samuel 25
4 E ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava suas ovelhas.
5 Então enviou Davi dez criados, e disse-lhes: Subi ao Carmelo, e ide a Nabal, e saudai-lhe em meu nome.
6 E dizei-lhe assim: Que vivas e seja paz a ti, e paz à tua família, e paz a tudo quanto tens.
7 Há pouco soube que tens tosquiadores. Agora, aos pastores teus que estiveram conosco, nunca lhes maltratamos, nem lhes faltou algo em todo aquele tempo que estiveram no Carmelo.
8 Pergunta a teus criados, que eles te dirão. Portanto que estes criados achem favor em teus olhos, pois viemos em um bom dia; rogo-te que dês o que tiveres à mão a teus servos, e a teu filho Davi.
What Does 1 Samuel 25:6 Mean?
1 Samuel 25:6 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free