1 Samuel 25:7 — Bible Verse (KJV)
“And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.”
1 Samuel 25:7 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:7 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:7 WEB — World English Bible (2000)
“Now I have heard that you have shearers. Your shepherds have now been with us, and we didn’t harm them. Nothing was missing from them all the time they were in Carmel.”
1 Samuel 25:7 — World English Bible
1 Samuel 25:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And now I have heard that thou hast shearers: thy shepherds have now been with us, and we did them no hurt, neither was there aught missing unto them, all the while they were in Carmel.”
1 Samuel 25:7 — American Standard Version
1 Samuel 25:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and, now, I have heard that thou hast shearers; now, the shepherds whom thou hast have been with us, we have not put them to shame, nor hath anything been looked after by them, all the days of their being in Carmel.”
1 Samuel 25:7 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And now I have heard that thou hast shearers; now thy shepherds who were with us, we hurt them not, neither was there aught missed by them, all the while they were in Carmel.”
1 Samuel 25:7 — Darby Translation
1 Samuel 25:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Behold, I haue heard, that thou hast sherers: now thy shepherds were with vs, and we did the no hurt, neyther did they misse any thing all the while they were in Carmel.”
1 Samuel 25:7 — Geneva Bible
1 Samuel 25:7 in Context — 1 Samuel 25
5 Então enviou Davi dez criados, e disse-lhes: Subi ao Carmelo, e ide a Nabal, e saudai-lhe em meu nome.
6 E dizei-lhe assim: Que vivas e seja paz a ti, e paz à tua família, e paz a tudo quanto tens.
7 Há pouco soube que tens tosquiadores. Agora, aos pastores teus que estiveram conosco, nunca lhes maltratamos, nem lhes faltou algo em todo aquele tempo que estiveram no Carmelo.
8 Pergunta a teus criados, que eles te dirão. Portanto que estes criados achem favor em teus olhos, pois viemos em um bom dia; rogo-te que dês o que tiveres à mão a teus servos, e a teu filho Davi.
9 E quando chegaram os criados de Davi, disseram a Nabal todas estas palavras em nome de Davi, e se calaram.
What Does 1 Samuel 25:7 Mean?
1 Samuel 25:7 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free