1 Samuel 26:18 — Bible Verse (KJV)
“And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?”
1 Samuel 26:18 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 26:18 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 26:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 26:18 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Why does my lord pursue his servant? For what have I done? What evil is in my hand?”
1 Samuel 26:18 — World English Bible
1 Samuel 26:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, Wherefore doth my lord pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?”
1 Samuel 26:18 — American Standard Version
1 Samuel 26:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he saith, `Why <FI>is<Fi> this--my lord is pursuing after his servant? for what have I done, and what <FI>is<Fi> in my hand evil?”
1 Samuel 26:18 — Young's Literal Translation
1 Samuel 26:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Why does my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?”
1 Samuel 26:18 — Darby Translation
1 Samuel 26:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he sayde, Wherefore doeth my lorde thus persecute his seruant? for what haue I done? or what euill is in mine hand?”
1 Samuel 26:18 — Geneva Bible
1 Samuel 26:18 in Context — 1 Samuel 26
16 Isto que fizeste não está bem. Vive o SENHOR, que sois dignos de morte, que não guardastes a vosso senhor, ao ungido do SENHOR. Olha, pois, agora onde está a lança do rei, e a botija da água que estava à sua cabeceira.
17 E reconhecendo Saul a voz de Davi, disse: Não é esta tua voz, meu filho Davi? E Davi respondeu: É minha voz, ó rei, meu senhor.
18 E disse: Por que persegue assim meu senhor a seu servo? que fiz? que mal há em minha mão?
19 Rogo, pois, que o rei meu senhor ouça agora as palavras de seu servo. Se o SENHOR te incita contra mim, aceite um sacrifício: mas se forem filhos de homens, malditos eles na presença do SENHOR, que me expulsaram hoje para que não me junte na propriedade do SENHOR, dizendo: Vai, e serve a outros deuses.
20 Não caia, pois agora meu sangue em terra diante do SENHOR: porque saiu o rei de Israel a buscar uma pulga, assim como quem persegue uma perdiz pelos montes.
What Does 1 Samuel 26:18 Mean?
1 Samuel 26:18 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free