1 Samuel 27:12 — Bible Verse (KJV)

“And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.”

1 Samuel 27:12 — King James Version (KJV), 1611

1 Samuel 27:12 in 6 Bible Translations

Read 1 Samuel 27:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

1 Samuel 27:12 WEB — World English Bible (2000)

“Achish believed David, saying, “He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he will be my servant forever.””

1 Samuel 27:12 — World English Bible

1 Samuel 27:12 ASV — American Standard Version (1901)

“And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.”

1 Samuel 27:12 — American Standard Version

1 Samuel 27:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And Achish believeth in David, saying, `He hath made himself utterly abhorred among his people, in Israel, and hath been to me for a servant age-during.'”

1 Samuel 27:12 — Young's Literal Translation

1 Samuel 27:12 DBY — Darby Translation (1890)

“And Achish trusted David, saying, He has made himself utterly odious among his people Israel; and he shall be my servant for ever.”

1 Samuel 27:12 — Darby Translation

1 Samuel 27:12 GEN — Geneva Bible (1599)

“And Achish beleeued Dauid, saying, He hath made his people of Israel vtterly to abhorre him: therefore he shalbe my seruant for euer. ”

1 Samuel 27:12 — Geneva Bible

1 Samuel 27:12 in Context — 1 Samuel 27

10 E dizia Aquis: Onde atacastes hoje? E Davi dizia: Ao sul de Judá, e ao sul de Jerameel, ou contra o sul dos queneus.

11 Nem homem nem mulher deixava à vida Davi, que viesse a Gate; dizendo: Porque não deem aviso de nós, dizendo: Isto fez Davi. E este era seu costume todo aquele tempo que morou em terra dos filisteus.

12 E Aquis confiava em Davi, dizendo assim: Ele se faz abominável em seu povo de Israel, e será meu servo para sempre.

Read the full chapter: 1 Samuel 27 →

What Does 1 Samuel 27:12 Mean?

1 Samuel 27:12 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free