1 Samuel 29:2 — Bible Verse (KJV)
“And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.”
1 Samuel 29:2 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 29:2 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 29:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 29:2 WEB — World English Bible (2000)
“The lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish.”
1 Samuel 29:2 — World English Bible
1 Samuel 29:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rearward with Achish.”
1 Samuel 29:2 — American Standard Version
1 Samuel 29:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the princes of the Philistines are passing on by hundreds, and by thousands, and David and his men are passing on in the rear with Achish.”
1 Samuel 29:2 — Young's Literal Translation
1 Samuel 29:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And the lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands; and David and his men passed on in the rearward with Achish.”
1 Samuel 29:2 — Darby Translation
1 Samuel 29:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the princes of the Philistims went foorth by hundreths and thousandes, but Dauid and his men came behinde with Achish.”
1 Samuel 29:2 — Geneva Bible
1 Samuel 29:2 in Context — 1 Samuel 29
1 E os filisteus juntaram todos os seus acampamentos em Afeque; e Israel pôs seu acampamento junto à fonte que está em Jezreel.
2 E enquanto os príncipes dos filisteus revistavam suas tropas de centenas e de milhares de homens, Davi e os seus passavam na retaguarda com Aquis.
3 E disseram os príncipes dos filisteus: Que fazem aqui estes hebreus? E Aquis respondeu aos príncipes dos filisteus: Não é este Davi, o servo de Saul rei de Israel? Ele esteve comigo alguns dias ou alguns anos, e não achei coisa alguma nele desde o dia que ele veio a mim até hoje.
4 Então os príncipes dos filisteus se iraram contra ele, e disseram-lhe: Envia a este homem, que se volte ao lugar que lhe determinaste, e não venha conosco à batalha, não seja que na batalha se nos volte inimigo; pois com que coisa ele se reconciliaria com seu senhor, se não com as cabeças destes homens?
What Does 1 Samuel 29:2 Mean?
1 Samuel 29:2 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free