1 Samuel 29:3 — Bible Verse (KJV)
“Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me these days, or these years, and I have found no fault in him since he fell unto me unto this day?”
1 Samuel 29:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 29:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 29:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 29:3 WEB — World English Bible (2000)
“Then the princes of the Philistines said, “What about these Hebrews?” Achish said to the princes of the Philistines, “Isn’t this David, the servant of Saul the king of Israel, who has been with me these days, or rather these years? I have found no fault in him since he fell away until today.””
1 Samuel 29:3 — World English Bible
1 Samuel 29:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, who hath been with me these days, or rather these years, and I have found no fault in him since he fell away unto me unto this day?”
1 Samuel 29:3 — American Standard Version
1 Samuel 29:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the heads of the Philistines say, `What <FI>are<Fi> these Hebrews?' and Achish saith unto the heads of the Philistines, `Is not this David servant of Saul king of Israel, who hath been with me these days or these years, and I have not found in him anything <FI>wrong<Fi> from the day of his falling away till this day.'”
1 Samuel 29:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 29:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And the princes of the Philistines said, What are these Hebrews? And Achish said to the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, who has been with me these days, or these years, and I have found nothing in him since the day of his falling away [to me] to this day?”
1 Samuel 29:3 — Darby Translation
1 Samuel 29:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then saide the princes of the Philistims, What doe these Ebrewes here? And Achish said vnto the princes of the Philistims, Is not this Dauid the seruant of Saul the King of Israel, who hath bene with me these dayes, or these yeeres, and I haue found nothing in him, since he dwelt with me vnto this day?”
1 Samuel 29:3 — Geneva Bible
1 Samuel 29:3 in Context — 1 Samuel 29
1 E os filisteus juntaram todos os seus acampamentos em Afeque; e Israel pôs seu acampamento junto à fonte que está em Jezreel.
2 E enquanto os príncipes dos filisteus revistavam suas tropas de centenas e de milhares de homens, Davi e os seus passavam na retaguarda com Aquis.
3 E disseram os príncipes dos filisteus: Que fazem aqui estes hebreus? E Aquis respondeu aos príncipes dos filisteus: Não é este Davi, o servo de Saul rei de Israel? Ele esteve comigo alguns dias ou alguns anos, e não achei coisa alguma nele desde o dia que ele veio a mim até hoje.
4 Então os príncipes dos filisteus se iraram contra ele, e disseram-lhe: Envia a este homem, que se volte ao lugar que lhe determinaste, e não venha conosco à batalha, não seja que na batalha se nos volte inimigo; pois com que coisa ele se reconciliaria com seu senhor, se não com as cabeças destes homens?
5 Não é este Davi de quem cantavam nas danças, dizendo: Saul feriu seus milhares, E Davi seus dez milhares?
What Does 1 Samuel 29:3 Mean?
1 Samuel 29:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free