1 Samuel 30:24 — Bible Verse (KJV)
“For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.”
1 Samuel 30:24 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 30:24 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 30:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 30:24 WEB — World English Bible (2000)
“Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays with the baggage. They shall share alike.””
1 Samuel 30:24 — World English Bible
1 Samuel 30:24 ASV — American Standard Version (1901)
“And who will hearken unto you in this matter? for as his share is that goeth down to the battle, so shall his share be that tarrieth by the baggage: they shall share alike.”
1 Samuel 30:24 — American Standard Version
1 Samuel 30:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and who doth hearken to you in this thing? for as the portion of him who was brought down into battle, so also <FI>is<Fi> the portion of him who is abiding by the vessels--alike they share.'”
1 Samuel 30:24 — Young's Literal Translation
1 Samuel 30:24 DBY — Darby Translation (1890)
“And who will hearken to you in this matter? For as his share is that goes down to the battle, so shall his share be that abides by the baggage: they shall share alike.”
1 Samuel 30:24 — Darby Translation
1 Samuel 30:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“For who will obey you in this matter? but as his part is that goeth downe to the battel, so shall his part be, that tarieth by the stuffe: they shall part alike.”
1 Samuel 30:24 — Geneva Bible
1 Samuel 30:24 in Context — 1 Samuel 30
22 Então todos os maus e perversos dentre os que haviam ido com Davi, responderam e disseram: Pois que não foram conosco, não lhes daremos da presa que tiramos, a não ser a cada um sua mulher e seus filhos; os quais tomem e se vão.
23 E Davi disse: Não façais isso, irmãos meus, do que nos deu o SENHOR; o qual nos guardou, e entregou em nossas mãos a caterva que veio sobre nós.
24 E quem vos escutará neste caso? Porque igual parte será a dos que vem à batalha, e a dos que ficam com a bagagem; que repartam juntos.
25 E desde aquele dia em diante foi isto posto por lei e ordenança em Israel, até hoje.
26 E quando Davi chegou a Ziclague, enviou da presa aos anciãos de Judá, seus amigos, dizendo: Eis aqui uma bênção para vós, da presa dos inimigos do SENHOR.
What Does 1 Samuel 30:24 Mean?
1 Samuel 30:24 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free