1 Samuel 30:6 — Bible Verse (KJV)
“And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the Lord his God.”
1 Samuel 30:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 30:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 30:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 30:6 WEB — World English Bible (2000)
“David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because the souls of all the people were grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in Yahweh his God.”
1 Samuel 30:6 — World English Bible
1 Samuel 30:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.”
1 Samuel 30:6 — American Standard Version
1 Samuel 30:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and David hath great distress, for the people have said to stone him, for the soul of all the people hath been bitter, each for his sons and for his daughters; and David doth strengthen himself in Jehovah his God.”
1 Samuel 30:6 — Young's Literal Translation
1 Samuel 30:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him; for the soul of all the people was embittered, every man because of his sons and because of his daughters; but David strengthened himself in Jehovah his God.”
1 Samuel 30:6 — Darby Translation
1 Samuel 30:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid was in great sorowe: for the people entended to stone him, because the heartes of all the people were vexed euery man for his sonnes and for his daughters: but Dauid comforted him selfe in the Lord his God.”
1 Samuel 30:6 — Geneva Bible
1 Samuel 30:6 in Context — 1 Samuel 30
4 Então Davi e a gente que com ele estava, levantaram sua voz e choraram, até que lhes faltaram as forças para chorar.
5 As duas mulheres de Davi, Ainoã jezreelita e Abigail a que foi mulher de Nabal do Carmelo, também eram cativas.
6 E Davi foi muito angustiado, porque o povo falava de apedrejá-lo; porque todo aquele povo estava com ânimo amargo, cada um por seus filhos e por suas filhas: mas Davi se esforçou no SENHOR seu Deus.
7 E disse Davi ao sacerdote Abiatar filho de Aimeleque: Eu te rogo que me tragas o éfode. E Abiatar trouxe o éfode a Davi.
8 E Davi consultou ao SENHOR, dizendo: Seguirei esta tropa? Poderei alcançá-la? E ele lhe disse: Segue-a que de certo a alcançarás, e sem falta livrarás a presa.
What Does 1 Samuel 30:6 Mean?
1 Samuel 30:6 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free