1 Samuel 30:8 — Bible Verse (KJV)
“And David enquired at the Lord, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.”
1 Samuel 30:8 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 30:8 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 30:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 30:8 WEB — World English Bible (2000)
“David inquired of Yahweh, saying, “If I pursue after this troop, will I overtake them?” He answered him, “Pursue, for you will surely overtake them, and will without fail recover all.””
1 Samuel 30:8 — World English Bible
1 Samuel 30:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And David inquired of Jehovah, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? And he answered him, Pursue; for thou shalt surely overtake them, and shalt without fail recover all.”
1 Samuel 30:8 — American Standard Version
1 Samuel 30:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and David asketh at Jehovah, saying, `I pursue after this troop--do I overtake it?' And He saith to him, `Pursue, for thou dost certainly overtake, and dost certainly deliver.'”
1 Samuel 30:8 — Young's Literal Translation
1 Samuel 30:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And David inquired of Jehovah, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he said to him, Pursue; for thou shalt assuredly overtake [them] and shalt certainly recover.”
1 Samuel 30:8 — Darby Translation
1 Samuel 30:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Dauid asked counsell at the Lord, saying, Shall I follow after this companie? shall I ouertake them? And he answered him, Followe: for thou shalt surely ouertake them, and recouer all.”
1 Samuel 30:8 — Geneva Bible
1 Samuel 30:8 in Context — 1 Samuel 30
6 E Davi foi muito angustiado, porque o povo falava de apedrejá-lo; porque todo aquele povo estava com ânimo amargo, cada um por seus filhos e por suas filhas: mas Davi se esforçou no SENHOR seu Deus.
7 E disse Davi ao sacerdote Abiatar filho de Aimeleque: Eu te rogo que me tragas o éfode. E Abiatar trouxe o éfode a Davi.
8 E Davi consultou ao SENHOR, dizendo: Seguirei esta tropa? Poderei alcançá-la? E ele lhe disse: Segue-a que de certo a alcançarás, e sem falta livrarás a presa.
9 Partiu-se, pois, Davi, ele e os seiscentos homens que com ele estavam, e vieram até o ribeiro de Besor, de onde se restaram alguns.
10 E Davi seguiu o alcance com quatrocentos homens; porque se restaram atrás duzentos, que cansados não puderam passar o ribeiro de Besor.
What Does 1 Samuel 30:8 Mean?
1 Samuel 30:8 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free