1 Samuel 31:7 — Bible Verse (KJV)
“And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.”
1 Samuel 31:7 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 31:7 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 31:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 31:7 WEB — World English Bible (2000)
“When the men of Israel who were on the other side of the valley, and those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled; and the Philistines came and lived in them.”
1 Samuel 31:7 — World English Bible
1 Samuel 31:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.”
1 Samuel 31:7 — American Standard Version
1 Samuel 31:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they see--the men of Israel, who <FI>are<Fi> beyond the valley, and who <FI>are<Fi> beyond the Jordan--that the men of Israel have fled, and that Saul and his sons have died, and they forsake the cities and flee, and Philistines come in, and dwell in them.”
1 Samuel 31:7 — Young's Literal Translation
1 Samuel 31:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And when the men of Israel that were on this side of the valley, and [they] that were on this side of the Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities and fled; and the Philistines came and dwelt in them.”
1 Samuel 31:7 — Darby Translation
1 Samuel 31:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they of the other side Iorden saw that the men of Israel were put to flight, and that Saul and his sonnes were dead, then they left the cities, and ran away: and the Philistims came and dwelt in them.”
1 Samuel 31:7 — Geneva Bible
1 Samuel 31:7 in Context — 1 Samuel 31
5 E vendo seu escudeiro a Saul morto, ele também se lançou sobre sua espada, e morreu com ele.
6 Assim morreu Saul naquele dia, juntamente com seus três filhos, e seu escudeiro, e todos os seus homens.
7 E os de Israel que eram da outra parte do vale, e da outra parte do Jordão, vendo que Israel havia fugido, e que Saul e seus filhos eram mortos, deixaram as cidades e fugiram; e os filisteus vieram e habitaram nelas.
8 E aconteceu o dia seguinte, que vindo os filisteus a despojar os mortos, acharam a Saul e a seus três filhos estendidos no monte de Gilboa;
9 E cortaram-lhe a cabeça, e tiraram-lhe as armas; e enviaram ao redor da terra dos filisteus, para que o noticiassem no templo de seus ídolos, e pelo povo.
What Does 1 Samuel 31:7 Mean?
1 Samuel 31:7 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free