1 Samuel 4:13 — Bible Verse (KJV)
“And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.”
1 Samuel 4:13 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 4:13 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 4:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 4:13 WEB — World English Bible (2000)
“When he came, behold, Eli was sitting on his seat by the road watching, for his heart trembled for God’s ark. When the man came into the city and told about it, all the city cried out.”
1 Samuel 4:13 — World English Bible
1 Samuel 4:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And when he came, lo, Eli was sitting upon his seat by the wayside watching; for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.”
1 Samuel 4:13 — American Standard Version
1 Samuel 4:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he cometh in, and lo, Eli is sitting on the throne by the side of the way, watching, for his heart hath been trembling for the ark of God, and the man hath come in to declare <FI>it<Fi> in the city, and all the city crieth out.”
1 Samuel 4:13 — Young's Literal Translation
1 Samuel 4:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And when he came, behold, Eli was sitting upon the seat by the way-side watching; for his heart trembled for the ark of God. And the man came to tell it in the city, and all the city cried out.”
1 Samuel 4:13 — Darby Translation
1 Samuel 4:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when hee came, loe, Eli sate vpon a seate by the wayside, wayting: for his heart feared for the Arke of God and when the man came into the citie to tell it, all the citie cried out.”
1 Samuel 4:13 — Geneva Bible
1 Samuel 4:13 in Context — 1 Samuel 4
11 E a arca de Deus foi tomada, e morreram os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias.
12 E correndo da batalha um homem de Benjamim, veio naquele dia a Siló, com suas roupas rasgadas e com terra sobre sua cabeça:
13 E quando chegou, eis que Eli que estava sentado em uma cadeira vigiando junto ao caminho; porque seu coração estava tremendo por causa da arca de Deus. Chegado pois aquele homem à cidade, e dadas as novas, toda a cidade gritou.
14 E quando Eli ouviu o estrondo da gritaria, disse: Que estrondo de alvoroço é este? E aquele homem veio depressa, e deu as novas a Eli.
15 Era já Eli de idade de noventa e oito anos, e seus olhos se haviam entenebrecido, de modo que não podia ver.
What Does 1 Samuel 4:13 Mean?
1 Samuel 4:13 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free