1 Samuel 4:5 — Bible Verse (KJV)
“And when the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.”
1 Samuel 4:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 4:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 4:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 4:5 WEB — World English Bible (2000)
“When the ark of Yahweh’s covenant came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.”
1 Samuel 4:5 — World English Bible
1 Samuel 4:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.”
1 Samuel 4:5 — American Standard Version
1 Samuel 4:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, at the coming in of the ark of the covenant of Jehovah unto the camp, that all Israel shout--a great shout--and the earth is moved.”
1 Samuel 4:5 — Young's Literal Translation
1 Samuel 4:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, that all Israel shouted with a great shout, so that the earth shook.”
1 Samuel 4:5 — Darby Translation
1 Samuel 4:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the Arke of the couenant of the Lord came into the hoste, all Israel shouted a mightie shoute, so that the earth rang againe.”
1 Samuel 4:5 — Geneva Bible
1 Samuel 4:5 in Context — 1 Samuel 4
3 E voltado que houve o povo ao acampamento, os anciãos de Israel disseram: Por que nos feriu hoje o SENHOR diante dos filisteus? Tragamos a nós de Siló a arca do pacto do SENHOR, para que vindo entre nós nos salve da mão de nossos inimigos.
4 E enviou o povo a Siló, e trouxeram dali a arca do pacto do SENHOR dos exércitos, que estava assentado entre os querubins; e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, estavam ali com a arca do pacto de Deus.
5 E aconteceu que, quando a arca do pacto do SENHOR veio ao campo, todo Israel deu grito com tão grande júbilo, que a terra tremeu.
6 E quando os filisteus ouviram a voz de júbilo, disseram: Que voz de grande júbilo é esta no campo dos hebreus? E souberam que a arca do SENHOR havia vindo ao campo.
7 E os filisteus tiveram medo, porque diziam: Veio Deus ao campo. E disseram: Ai de nós! pois antes de agora não foi assim.
What Does 1 Samuel 4:5 Mean?
1 Samuel 4:5 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free