1 Samuel 5:11 — Bible Verse (KJV)
“So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there.”
1 Samuel 5:11 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 5:11 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 5:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 5:11 WEB — World English Bible (2000)
“They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, “Send the ark of the God of Israel away, and let it go again to its own place, that it not kill us and our people.” For there was a deadly panic throughout all the city. The hand of God was very heavy there.”
1 Samuel 5:11 — World English Bible
1 Samuel 5:11 ASV — American Standard Version (1901)
“They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it slay us not, and our people. For there was a deadly discomfiture throughout all the city; the hand of God was very heavy there.”
1 Samuel 5:11 — American Standard Version
1 Samuel 5:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they send and gather all the princes of the Philistines, and say, `Send away the ark of the God of Israel, and it turneth back to its place, and it doth not put us to death--and our people;' for there hath been a deadly destruction throughout all the city, very heavy hath the hand of God been there,”
1 Samuel 5:11 — Young's Literal Translation
1 Samuel 5:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And they sent and gathered all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it kill us not, and our people. For there was deadly alarm throughout the city: the hand of God was very heavy there;”
1 Samuel 5:11 — Darby Translation
1 Samuel 5:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore they sent, and gathered together all the princes of the Philistims and sayd, Sende away the Arke of the God of Israel, and let it returne to his owne place, that it slay vs not and our people: for there was a destruction and death throughout all the citie, and the hand of God was very sore there.”
1 Samuel 5:11 — Geneva Bible
1 Samuel 5:11 in Context — 1 Samuel 5
9 E aconteceu que quando a houveram passado, a mão do SENHOR foi contra a cidade com grande tormento; e feriu os homens daquela cidade desde o pequeno até o grande, que se encheram de chagas.
10 Então enviaram a arca de Deus a Ecrom. E quando a arca de Deus veio a Ecrom, os ecronitas deram vozes dizendo: Passaram a mim a arca do Deus de Israel para matar a mim e a meu povo.
11 E enviaram a juntar todos os príncipes dos filisteus, dizendo: Despachai a arca do Deus de Israel, e torne-se a seu lugar, e não mate a mim nem a meu povo: porque havia tormento de morte em toda a cidade, e a mão de Deus se havia ali agravado.
12 E os que não morriam, eram feridos de chagas; e o clamor da cidade subia ao céu.
What Does 1 Samuel 5:11 Mean?
1 Samuel 5:11 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free