1 Samuel 5:6 — Bible Verse (KJV)
“But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.”
1 Samuel 5:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 5:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 5:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 5:6 WEB — World English Bible (2000)
“But Yahweh’s hand was heavy on the people of Ashdod, and he destroyed them and struck them with tumors, even Ashdod and its borders.”
1 Samuel 5:6 — World English Bible
1 Samuel 5:6 ASV — American Standard Version (1901)
“But the hand of Jehovah was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with tumors, even Ashdod and the borders thereof.”
1 Samuel 5:6 — American Standard Version
1 Samuel 5:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the hand of Jehovah is heavy on the Ashdodites, and He maketh them desolate, and smiteth them with emerods, Ashdod and its borders.”
1 Samuel 5:6 — Young's Literal Translation
1 Samuel 5:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And the hand of Jehovah was heavy upon them of Ashdod, and he laid them waste, and smote them with hemorrhoids, — Ashdod and its borders.”
1 Samuel 5:6 — Darby Translation
1 Samuel 5:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the hand of the Lord was heauie vpon them of Ashdod, and destroyed them, and smote them with the emerods, both Ashdod, and the coastes thereof.”
1 Samuel 5:6 — Geneva Bible
1 Samuel 5:6 in Context — 1 Samuel 5
4 E voltando-se a levantar de manhã o dia seguinte, eis que Dagom havia caído prostrado em terra diante da arca do SENHOR; e a cabeça de Dagom, e as duas palmas de suas mãos estavam cortadas sobre o umbral, havendo restado a Dagom o tronco somente.
5 Por esta causa os sacerdotes de Dagom, e todos os que no templo de Dagom entram, não pisam o umbral de Dagom em Asdode, até hoje.
6 Porém agravou-se a mão do SENHOR sobre os de Asdode, e assolou-os, e feriu-os com chagas em Asdode e em todos seus termos.
7 E vendo isto os de Asdode, disseram: Não fique conosco a arca do Deus de Israel, porque sua mão é dura sobre nós, e sobre nosso deus Dagom.
8 Mandaram, pois, juntar a si todos os príncipes dos filisteus, e disseram: Que faremos da arca do Deus de Israel? E eles responderam: Passe-se a arca do Deus de Israel a Gate. E passaram ali a arca do Deus de Israel.
What Does 1 Samuel 5:6 Mean?
1 Samuel 5:6 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free