1 Samuel 6:12 — Bible Verse (KJV)
“And the kine took the straight way to the way of Beth–shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth–shemesh.”
1 Samuel 6:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 6:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 6:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 6:12 WEB — World English Bible (2000)
“The cows took the straight way by the way to Beth Shemesh. They went along the highway, lowing as they went, and didn’t turn away to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh.”
1 Samuel 6:12 — World English Bible
1 Samuel 6:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And the kine took the straight way by the way to Beth-shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Beth-shemesh.”
1 Samuel 6:12 — American Standard Version
1 Samuel 6:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the kine go straight in the way, on the way to Beth-Shemesh, in one highway they have gone, going and lowing, and have not turned aside right or left; and the princes of the Philistines are going after them unto the border of Beth-Shemesh.”
1 Samuel 6:12 — Young's Literal Translation
1 Samuel 6:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And the kine went straight forward on the way to Beth-shemesh; they went by the one high way, lowing as they went; and they turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them as far as the border of Beth-shemesh.”
1 Samuel 6:12 — Darby Translation
1 Samuel 6:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the kine went the streight way to Beth-shemesh, and kept one path and lowed as they went, and turned neither to the right hand nor to the left: also the Princes of the Philistims went after them, vnto the borders of Beth-shemesh.”
1 Samuel 6:12 — Geneva Bible
1 Samuel 6:12 in Context — 1 Samuel 6
10 E aqueles homens o fizeram assim; pois tomando duas vacas que criavam, prepararam-nas ao carro, e encerraram em casa seus bezerros.
11 Logo puseram a arca do SENHOR sobre o carro, e a caixa com os ratos de ouro e com as formas de suas chagas.
12 E as vacas se encaminharam pelo caminho de Bete-Semes, e iam por um mesmo caminho andando e bramando, sem desviar-se nem à direita nem à esquerda: e os príncipes dos filisteus foram atrás elas até o termo de Bete-Semes.
13 E os de Bete-Semes ceifavam o trigo no vale; e levantando seus olhos viram a arca, e alegraram-se quando a viram.
14 E o carro veio ao campo de Josué Bete-Semita, e parou ali porque ali havia uma grande pedra; e eles cortaram a madeira do carro, e ofereceram as vacas em holocausto ao SENHOR.
What Does 1 Samuel 6:12 Mean?
1 Samuel 6:12 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free