1 Samuel 7:10 — Bible Verse (KJV)
“And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the Lord thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.”
1 Samuel 7:10 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 7:10 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 7:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 7:10 WEB — World English Bible (2000)
“As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines came near to battle against Israel; but Yahweh thundered with a great thunder on that day on the Philistines and confused them; and they were struck down before Israel.”
1 Samuel 7:10 — World English Bible
1 Samuel 7:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines drew near to battle against Israel; but Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten down before Israel.”
1 Samuel 7:10 — American Standard Version
1 Samuel 7:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Samuel is causing the burnt-offering to go up--and the Philistines have drawn nigh to battle against Israel--and Jehovah doth thunder with a great noise, on that day, upon the Philistines, and troubleth them, and they are smitten before Israel.”
1 Samuel 7:10 — Young's Literal Translation
1 Samuel 7:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines advanced to battle against Israel. And Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were routed before Israel.”
1 Samuel 7:10 — Darby Translation
1 Samuel 7:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“And as Samuel offered the burnt offering, the Philistims came to fight against Israel: but the Lord thundred with a great thunder that day vpon the Philistims, and scattered them: so they were slaine before Israel.”
1 Samuel 7:10 — Geneva Bible
1 Samuel 7:10 in Context — 1 Samuel 7
8 E disseram os filhos de Israel a Samuel: Não cesses de clamar por nós ao SENHOR nosso Deus, que nos guarde da mão dos filisteus.
9 E Samuel tomou um cordeiro que ainda amamentava, e sacrificou-o inteiro ao SENHOR em holocausto: e clamou Samuel ao SENHOR por Israel, e o SENHOR lhe ouviu.
10 E aconteceu que estando Samuel sacrificando o holocausto, os filisteus chegaram para lutar com os filhos de Israel. Mas o SENHOR trovejou aquele dia com grande estrondo sobre os filisteus, e desbaratou-os, e foram vencidos diante de Israel.
11 E saindo os filhos de Israel de Mispá, seguiram aos filisteus, ferindo-os até abaixo de Bete-Car.
12 Tomou logo Samuel uma pedra, e a pôs entre Mispá e Sem, e pôs-lhe por nome Ebenézer, dizendo: Até aqui nos ajudou o SENHOR.
What Does 1 Samuel 7:10 Mean?
1 Samuel 7:10 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free