1 Thessalonians 2:11 — Bible Verse (KJV)
“As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,”
1 Thessalonians 2:11 — King James Version (KJV), 1611
1 Thessalonians 2:11 in 6 Bible Translations
Read 1 Thessalonians 2:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Thessalonians 2:11 WEB — World English Bible (2000)
“As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children,”
1 Thessalonians 2:11 — World English Bible
1 Thessalonians 2:11 ASV — American Standard Version (1901)
“as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying,”
1 Thessalonians 2:11 — American Standard Version
1 Thessalonians 2:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“even as ye have known, how each one of you, as a father his own children, we are exhorting you, and comforting, and testifying,”
1 Thessalonians 2:11 — Young's Literal Translation
1 Thessalonians 2:11 DBY — Darby Translation (1890)
“as ye know how, as a father his own children, we used to exhort each one of you, and comfort and testify,”
1 Thessalonians 2:11 — Darby Translation
1 Thessalonians 2:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“As ye knowe how that we exhorted you, and comforted, and besought euery one of you (as a father his children)”
1 Thessalonians 2:11 — Geneva Bible
1 Thessalonians 2:11 in Context — 1 Thessalonians 2
9 Pois vos lembrais, irmãos, do nosso trabalho e fadiga; porque enquanto vos pregávamos o evangelho de Deus, trabalhávamos noite e dia para que não fôssemos um peso para vós.
10 Vós e Deus [sois] testemunhas de como foi santa, justa, e irrepreensível a maneira da qual nos comportamos convosco, que credes.
11 Assim como sabeis que, como um pai aos seus filhos, exortávamos, consolávamos, e testemunhávamos a cada um de vós,
12 para que andásseis de maneira digna diante de Deus, que vos chama para o seu reino e glória.
13 Por isso também agradecemos sem cessar a Deus, que, quando recebestes a palavra da Deus pregada por nós, a recebestes, não [como] palavra de homens, mas (conforme em verdade é) [como] a palavra de Deus, a qual também opera em vós, que credes.
What Does 1 Thessalonians 2:11 Mean?
1 Thessalonians 2:11 is a verse from the Book of 1 Thessalonians, part of the New Testament. It appears in 1 Thessalonians chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free