2 Chronicles 28:13 — Bible Verse (KJV)
“And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the Lord already, ye intend to add more to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.”
2 Chronicles 28:13 — King James Version (KJV), 1611
2 Chronicles 28:13 in 6 Bible Translations
Read 2 Chronicles 28:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Chronicles 28:13 WEB — World English Bible (2000)
“and said to them, “You must not bring in the captives here, for you intend that which will bring on us a trespass against Yahweh, to add to our sins and to our guilt; for our guilt is great, and there is fierce wrath against Israel.””
2 Chronicles 28:13 — World English Bible
2 Chronicles 28:13 ASV — American Standard Version (1901)
“and said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for ye purpose that which will bring upon us a trespass against Jehovah, to add unto our sins and to our trespass; for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.”
2 Chronicles 28:13 — American Standard Version
2 Chronicles 28:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and say to them, `Ye do not bring in the captives hither, for, to guilt against Jehovah on us, ye are saying to add unto our sin and unto our guilt? for abundant <FI>is<Fi> the guilt we have, and the fierceness of anger on Israel.'”
2 Chronicles 28:13 — Young's Literal Translation
2 Chronicles 28:13 DBY — Darby Translation (1890)
“and said to them, Ye shall not bring in the captives hither; because, for our guilt before Jehovah, ye think to increase our sins and our trespasses: for our trespass is great, and fierce wrath is upon Israel.”
2 Chronicles 28:13 — Darby Translation
2 Chronicles 28:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And said vnto them, Bring not in the captiues hither: for this shalbe a sinne vpon vs against the Lord: ye entende to adde more to our sinnes and to our trespasse, though our trespasse be great, and the fierce wrath of God is against Israel.”
2 Chronicles 28:13 — Geneva Bible
2 Chronicles 28:13 in Context — 2 Chronicles 28
11 Ouvi-me, pois, agora, e voltai a enviar os cativos que haveis tomado de vossos irmãos: porque o SENHOR está irado contra vós.
12 Levantaram-se então alguns homens dos principais dos filhos de Efraim, Azarias filho de Joanã, e Berequias filho de Mesilemote, e Jeizquias filho de Salum, e Amasa filho de Hadlai, contra os que vinham da guerra.
13 E disseram-lhes: Não metais aqui os cativos; porque o pecado contra o SENHOR será sobre nós. Vós tratais de acrescentar sobre nossos pecados e sobre nossas culpas, sendo suficientemente grande nosso delito, e a ira do furor sobre Israel.
14 Então o exército deixou os cativos e a presa diante dos príncipes e de toda a multidão.
15 E levantaram-se os homens nomeados, e tomaram os cativos, e vestiram do despojo aos que deles estavam nus; vestiram-nos e calçaram-nos, e deram-lhes de comer e de beber, e ungiram-nos, e conduziram em asnos a todos os fracos, e levaram-nos até Jericó, cidade das palmeiras, próxima de seus irmãos; e eles voltaram a Samaria.
What Does 2 Chronicles 28:13 Mean?
2 Chronicles 28:13 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free