2 Chronicles 35:23 — Bible Verse (KJV)

“And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.”

2 Chronicles 35:23 — King James Version (KJV), 1611

2 Chronicles 35:23 in 6 Bible Translations

Read 2 Chronicles 35:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

2 Chronicles 35:23 WEB — World English Bible (2000)

“The archers shot at King Josiah; and the king said to his servants, “Take me away, because I am seriously wounded!””

2 Chronicles 35:23 — World English Bible

2 Chronicles 35:23 ASV — American Standard Version (1901)

“And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.”

2 Chronicles 35:23 — American Standard Version

2 Chronicles 35:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.'”

2 Chronicles 35:23 — Young's Literal Translation

2 Chronicles 35:23 DBY — Darby Translation (1890)

“And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away, for I am sore wounded.”

2 Chronicles 35:23 — Darby Translation

2 Chronicles 35:23 GEN — Geneva Bible (1599)

“And the shooters shot at king Iosiah: then the King saide to his seruants, Cary me away, for I am very sicke.”

2 Chronicles 35:23 — Geneva Bible

2 Chronicles 35:23 in Context — 2 Chronicles 35

21 E ele lhe enviou embaixadores, dizendo: Que temos eu e tu, rei de Judá? Eu não venho contra ti hoje, mas sim contra a casa que me faz guerra: e Deus disse que me apressasse. Deixa-te de intrometer-te com Deus, que é comigo, não te destrua.

22 Mas Josias não voltou seu rosto dele, em vez disso disfarçou-se para dar-lhe batalha, e não atendeu às palavras de Neco, que eram da boca de Deus; e veio a dar-lhe a batalha no campo de Megido.

23 E os arqueiros atiraram ao rei Josias flechas; e disse o rei a seus servos: Tirai-me daqui, porque estou ferido gravemente.

24 Então seus servos o tiraram daquele carro, e puseram-lhe em outro segundo carro que tinha, e levaram-lhe a Jerusalém, e morreu; e sepultaram-lhe nos sepulcros de seus pais. E todo Judá e Jerusalém fez luto por Josias.

25 E lamentou Jeremias por Josias, e todos os cantores e cantoras recitam suas lamentações sobre Josias até hoje; e as deram por norma para lamentar em Israel, as quais estão escritas nas Lamentações.

Read the full chapter: 2 Chronicles 35 →

What Does 2 Chronicles 35:23 Mean?

2 Chronicles 35:23 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free