2 Corinthians 1:12 — Bible Verse (KJV)
“For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.”
2 Corinthians 1:12 — King James Version (KJV), 1611
2 Corinthians 1:12 in 6 Bible Translations
Read 2 Corinthians 1:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Corinthians 1:12 WEB — World English Bible (2000)
“For our boasting is this: the testimony of our conscience that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you.”
2 Corinthians 1:12 — World English Bible
2 Corinthians 1:12 ASV — American Standard Version (1901)
“For our glorying is this, the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly to you-ward.”
2 Corinthians 1:12 — American Standard Version
2 Corinthians 1:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For our glorying is this: the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we did conduct ourselves in the world, and more abundantly toward you;”
2 Corinthians 1:12 — Young's Literal Translation
2 Corinthians 1:12 DBY — Darby Translation (1890)
“For our boasting is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity before God, (not in fleshly wisdom but in God's grace,) we have had our conversation in the world, and more abundantly towards you.”
2 Corinthians 1:12 — Darby Translation
2 Corinthians 1:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“For our reioycing is this, the testimonie of our conscience, that in simplicitie and godly purenesse, and not in fleshly wisedome, but by the grace of God wee haue had our conuersation in the worlde, and most of all to you wardes.”
2 Corinthians 1:12 — Geneva Bible
2 Corinthians 1:12 in Context — 2 Corinthians 1
10 O qual nos livrou de tamanha morte, e [ainda nos] livra; nele esperamos que também ainda [nos] livrará;
11 Junto do vosso auxílio com oração por nós, a fim de que, pelo favor [concedido] a nós por causa de muitas pessoas, por muitos sejam dadas graças [a Deus] por nós.
12 Porque nosso orgulho é este: o testemunho de nossa consciência, que com simplicidade e sinceridade de Deus, não com sabedoria carnal, mas com a graça de Deus, nós nos comportamos no mundo, e especialmente convosco.
13 Porque nenhuma outra coisa vos escrevemos, a não ser as que já sabeis, ou também entendeis; e espero que as entendereis por completo.
14 Assim como também já em parte tendes nos entendido, que somos vosso orgulho, como também vós sois o nosso [orgulho] no dia do Senhor Jesus.
What Does 2 Corinthians 1:12 Mean?
2 Corinthians 1:12 is a verse from the Book of 2 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 2 Corinthians chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free