2 Corinthians 1:17 — Bible Verse (KJV)
“When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?”
2 Corinthians 1:17 — King James Version (KJV), 1611
2 Corinthians 1:17 in 6 Bible Translations
Read 2 Corinthians 1:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Corinthians 1:17 WEB — World English Bible (2000)
“When I therefore planned this, did I show fickleness? Or the things that I plan, do I plan according to the flesh, that with me there should be the “Yes, yes” and the “No, no?””
2 Corinthians 1:17 — World English Bible
2 Corinthians 1:17 ASV — American Standard Version (1901)
“When I therefore was thus minded, did I show fickleness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the yea yea and the nay nay?”
2 Corinthians 1:17 — American Standard Version
2 Corinthians 1:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no?”
2 Corinthians 1:17 — Young's Literal Translation
2 Corinthians 1:17 DBY — Darby Translation (1890)
“Having therefore this purpose, did I then use lightness? Or what I purpose, do I purpose according to flesh, that there should be with me yea yea, and nay nay?”
2 Corinthians 1:17 — Darby Translation
2 Corinthians 1:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“When I therefore was thus minded, did I vse lightnesse? or minde I those thinges which I minde, according to the flesh, that with me should be, Yea, yea, and Nay, nay?”
2 Corinthians 1:17 — Geneva Bible
2 Corinthians 1:17 in Context — 2 Corinthians 1
15 E com esta confiança eu quis primeiro vir até vós, para que tivésseis uma segunda graça;
16 E por vós passar para a Macedônia; e da Macedônia vir outra vez até vós; e [depois] ser enviado por vós até a Judeia.
17 Quando eu planejei isso, por acaso fiz de forma irresponsável? Ou o que eu planejo, planejo segundo a carne, para que eu diga sim e não [ao mesmo tempo] ?
18 Porém [assim como] Deus é fiel, nossa palavra para vós não foi sim e não [ao mesmo tempo] .
19 Porque o Filho de Deus, Jesus Cristo, o que por nós foi pregado entre vós, [isto é] , por mim, e Silvano, e Timóteo, não foi sim e não, mas nele foi o “sim”.
What Does 2 Corinthians 1:17 Mean?
2 Corinthians 1:17 is a verse from the Book of 2 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 2 Corinthians chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free