2 Corinthians 1:7 — Bible Verse (KJV)
“And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.”
2 Corinthians 1:7 — King James Version (KJV), 1611
2 Corinthians 1:7 in 6 Bible Translations
Read 2 Corinthians 1:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Corinthians 1:7 WEB — World English Bible (2000)
“Our hope for you is steadfast, knowing that, since you are partakers of the sufferings, so you are also of the comfort.”
2 Corinthians 1:7 — World English Bible
2 Corinthians 1:7 ASV — American Standard Version (1901)
“and our hope for you is stedfast; knowing that, as ye are partakers of the sufferings, so also are ye of the comfort.”
2 Corinthians 1:7 — American Standard Version
2 Corinthians 1:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and our hope <FI>is<Fi> stedfast for you, knowing that even as ye are partakers of the sufferings--so also of the comfort.”
2 Corinthians 1:7 — Young's Literal Translation
2 Corinthians 1:7 DBY — Darby Translation (1890)
“(and our hope for you [is] sure;) or whether we are encouraged, [it is] for your encouragement and salvation: knowing that as ye are partakers of the sufferings, so also of the encouragement.”
2 Corinthians 1:7 — Darby Translation
2 Corinthians 1:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And our hope is stedfast concerning you, in as much as we know that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.”
2 Corinthians 1:7 — Geneva Bible
2 Corinthians 1:7 in Context — 2 Corinthians 1
5 Porque assim como os sofrimentos de Cristo são abundantes em nós, assim também por Cristo é abundante nossa consolação.
6 Porém se nós somos afligidos, é para vossa consolação e salvação, que opera enquanto se suporta os mesmos sofrimentos que nós também sofremos; se estamos consolados, [também é] para vossa consolação e salvação
7 E nossa esperança por vós é firme, sabendo que, como sois participantes dos sofrimentos, assim também [sois] da consolação.
8 Porque, irmãos, não queremos que ignoreis nossa aflição que nos sobreveio na Ásia, em que fomos excessivamente oprimidos, mais do que podíamos suportar, de tal modo que já tínhamos perdido a esperança de sobrevivermos.
9 Por isso já tínhamos em nós mesmos a sentença de morte, para que não confiássemos em nós mesmos, mas sim em Deus, que ressuscita aos mortos;
What Does 2 Corinthians 1:7 Mean?
2 Corinthians 1:7 is a verse from the Book of 2 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 2 Corinthians chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free