2 Kings 15:16 — Bible Verse (KJV)
“Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.”
2 Kings 15:16 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 15:16 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 15:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 15:16 WEB — World English Bible (2000)
“Then Menahem attacked Tiphsah and all who were in it and its border areas, from Tirzah. He attacked it because they didn’t open their gates to him, and he ripped up all their women who were with child.”
2 Kings 15:16 — World English Bible
2 Kings 15:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the borders thereof, from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.”
2 Kings 15:16 — American Standard Version
2 Kings 15:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Then doth Menahem smite Tiphsah, and all who <FI>are<Fi> in it, and its borders from Tirzah, for it opened not <FI>to him<Fi> , and he smiteth <FI>it<Fi> , all its pregnant women he hath ripped up.”
2 Kings 15:16 — Young's Literal Translation
2 Kings 15:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and its territory from Tirzah, because they did not open [to him]; and he smote [it]: all the women in it that were with child he ripped up.”
2 Kings 15:16 — Darby Translation
2 Kings 15:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Menahem destroyed Tiphsah, and all that were therein, and the coastes thereof from Tirzah, because they opened not to him, and he smote it, and ript vp all their women with childe.”
2 Kings 15:16 — Geneva Bible
2 Kings 15:16 in Context — 2 Kings 15
14 Pois subiu Menaém, filho de Gadi, de Tirsa, e veio a Samaria, e feriu Salum, filho de Jabes, em Samaria, e o matou, e reinou em seu lugar.
15 Os demais dos feitos de Salum, e sua conspiração com que conspirou, eis que estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel.
16 Então feriu Menaém a Tifsa, e a todos os que estavam nela, e também seus termos desde Tirsa; e feriu-a porque não lhe haviam aberto; e fendeu o ventre de todas as suas grávidas.
17 No ano trinta e nove de Azarias, rei de Judá, reinou Menaém, filho de Gadi, sobre Israel, por dez anos, em Samaria.
18 E fez o que era mau aos olhos do SENHOR; ele não se afastou em todo o seu tempo dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, o que fez Israel pecar.
What Does 2 Kings 15:16 Mean?
2 Kings 15:16 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free