2 Kings 17:6 — Bible Verse (KJV)
“In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.”
2 Kings 17:6 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 17:6 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 17:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 17:6 WEB — World English Bible (2000)
“In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.”
2 Kings 17:6 — World English Bible
2 Kings 17:6 ASV — American Standard Version (1901)
“In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away unto Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.”
2 Kings 17:6 — American Standard Version
2 Kings 17:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“in the ninth year of Hoshea hath the king of Asshur captured Samaria, and removeth Israel to Asshur, and causeth them to dwell in Halah, and in Habor, <FI>by<Fi> the river Gozan, and <FI>in<Fi> the cities of the Medes.”
2 Kings 17:6 — Young's Literal Translation
2 Kings 17:6 DBY — Darby Translation (1890)
“In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and by the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.”
2 Kings 17:6 — Darby Translation
2 Kings 17:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“In the ninth yeere of Hoshea, the King of Asshur tooke Samaria, and caryed Israel away vnto Asshur, and put them in Halah, and in Habor by the riuer of Gozan, and in the cities of the Medes.”
2 Kings 17:6 — Geneva Bible
2 Kings 17:6 in Context — 2 Kings 17
4 Mas o rei da Assíria achou que Oseias fazia conspiração: porque havia enviado embaixadores a Sô, rei do Egito, e não pagava tributo ao rei da Assíria, como cada ano: pelo que o rei da Assíria lhe deteve, e lhe aprisionou na casa do cárcere.
5 E o rei da Assíria partiu contra todo aquela terra, e subiu contra Samaria, e a cercou por três anos.
6 No nono ano de Oseias, o rei da Assíria tomou a Samaria, e transportou a Israel a Assíria, e os pôs em Hala, e em Habor, junto ao rio de Gozã, e nas cidades dos medos.
7 Porque como os filhos de Israel pecassem contra o SENHOR seu Deus, que os tirou da terra do Egito de sob a mão de Faraó rei do Egito, e temessem a deuses alheios,
8 E andassem nos estatutos das nações que o SENHOR havia lançado diante dos filhos de Israel, e nos dos reis de Israel, que fizeram;
What Does 2 Kings 17:6 Mean?
2 Kings 17:6 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free