2 Kings 18:27 — Bible Verse (KJV)
“But Rab–shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?”
2 Kings 18:27 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 18:27 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 18:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 18:27 WEB — World English Bible (2000)
“But Rabshakeh said to them, “Has my master sent me to your master and to you, to speak these words? Hasn’t he sent me to the men who sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own urine with you?””
2 Kings 18:27 — World English Bible
2 Kings 18:27 ASV — American Standard Version (1901)
“But Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men that sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own water with you?”
2 Kings 18:27 — American Standard Version
2 Kings 18:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the chief of the butlers saith unto them, `For thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men, those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water, with you?'”
2 Kings 18:27 — Young's Literal Translation
2 Kings 18:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And Rab-shakeh said to them, Is it to thy master and to thee that my master sent me to speak these words? Is it not to the men that sit on the wall, that they may eat their own dung and drink their own urine with you?”
2 Kings 18:27 — Darby Translation
2 Kings 18:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“But Rabshakeh saide vnto them, Hath my master sent me to thy master and to thee to speake these words, and not to the men which sit on the wall, that they may eate their owne doung, and drinke their owne pisse with you?”
2 Kings 18:27 — Geneva Bible
2 Kings 18:27 in Context — 2 Kings 18
25 Além disso, acaso eu vim sem o SENHOR a este lugar, para destruí-lo? Foi o SENHOR que me disse: Sobe a esta terra, e destrói-a.
26 Então disse Eliaquim filho de Hilquias, e Sebna e Joá, a Rabsaqué: Rogo-te que fales a teus servos em siríaco, porque nós o entendemos, e não fales conosco judaico a ouvidos do povo que está sobre o muro.
27 E Rabsaqué lhes disse: Enviou-me meu senhor a ti e a teu senhor para dizer estas palavras, e não antes aos homens que estão sobre o muro, para comerem o seu excremento, e beberem a sua própria urina convosco?
28 Logo Rabsaqué ficou de pé, e clamou em alta voz na língua judaica, e falou, dizendo: Ouvi a palavra do grande rei, o rei da Assíria.
29 Assim disse o rei: Não vos engane Ezequias, porque não vos poderá livrar de minha mão.
What Does 2 Kings 18:27 Mean?
2 Kings 18:27 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free