2 Kings 21:13 — Bible Verse (KJV)
“And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.”
2 Kings 21:13 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 21:13 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 21:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 21:13 WEB — World English Bible (2000)
“I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plumb line of Ahab’s house; and I will wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it and turning it upside down.”
2 Kings 21:13 — World English Bible
2 Kings 21:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab; and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it and turning it upside down.”
2 Kings 21:13 — American Standard Version
2 Kings 21:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have stretched out over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab, and wiped Jerusalem as one wipeth the dish--he hath wiped, and hath turned <FI>it<Fi> on its face.”
2 Kings 21:13 — Young's Literal Translation
2 Kings 21:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab, and I will wipe Jerusalem as one wipeth a pan, wiping it and turning it upside down.”
2 Kings 21:13 — Darby Translation
2 Kings 21:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will stretch ouer Ierusalem the line of Samaria, and the plommet of the house of Ahab: and I will wipe Ierusalem, as a man wipeth a dish, which he wipeth, and turneth it vpside downe.”
2 Kings 21:13 — Geneva Bible
2 Kings 21:13 in Context — 2 Kings 21
11 Porquanto Manassés rei de Judá fez estas abominações, e fez mais mal que tudo o que fizeram os amorreus que foram antes dele, e também fez pecar a Judá em seus ídolos;
12 Portanto, assim disse o SENHOR o Deus de Israel: Eis que eu trago tal mal sobre Jerusalém e sobre Judá, que o que o ouvir, lhe retinirão ambos ouvidos.
13 E estenderei sobre Jerusalém o cordel de Samaria, e o prumo da casa de Acabe: e eu limparei a Jerusalém como se limpa um prato, que depois que o limpam, viram-no sobre sua face.
14 E desampararei os restantes de minha propriedade, e os entregarei em mãos de seus inimigos; e serão para saque e para roubo a todos seus adversários;
15 Porquanto fizeram o mal aos meus olhos, e me provocaram à ira, desde o dia que seus pais saíram do Egito até hoje.
What Does 2 Kings 21:13 Mean?
2 Kings 21:13 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free