2 Kings 22:19 — Bible Verse (KJV)
“Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the Lord.”
2 Kings 22:19 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 22:19 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 22:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 22:19 WEB — World English Bible (2000)
“because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you,’ says Yahweh.”
2 Kings 22:19 — World English Bible
2 Kings 22:19 ASV — American Standard Version (1901)
“because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before Jehovah, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith Jehovah.”
2 Kings 22:19 — American Standard Version
2 Kings 22:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“because thy heart <FI>is<Fi> tender, and thou art humbled because of Jehovah, in thy hearing that which I have spoken against this place, and against its inhabitants, to be for a desolation, and for a reviling, and dost rend thy garments, and weep before Me--I also have heard--the affirmation of Jehovah--”
2 Kings 22:19 — Young's Literal Translation
2 Kings 22:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before Jehovah, when thou heardest what I spoke against this place and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and didst rend thy garments and weep before me, I also have heard [thee], saith Jehovah.”
2 Kings 22:19 — Darby Translation
2 Kings 22:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“But because thine heart did melt, and thou hast humbled thy selfe before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants of the same, to wit, that it should be destroyed and accursed, and hast rent thy clothes, and wept before me, I haue also heard it, saith the Lord.”
2 Kings 22:19 — Geneva Bible
2 Kings 22:19 in Context — 2 Kings 22
17 Porquanto me deixaram, e queimaram incenso a deuses alheios, provocando-me à ira em toda obra de suas mãos; e meu furor se acendeu contra este lugar, e não se apagará.
18 Mas ao rei de Judá que vos enviou para que perguntásseis ao SENHOR, direis assim: Assim disse o SENHOR o Deus de Israel: Porquanto ouviste as palavras do livro,
19 E teu coração se enterneceu, e te humilhaste diante do SENHOR, quando ouviste o que eu pronunciei contra este lugar e contra seus moradores, que viriam a ser assolados e malditos, e rasgaste tuas vestes, e choraste em minha presença, também eu te ouvi, diz o SENHOR.
20 Portanto, eis que eu te recolherei com teus pais, e tu serás recolhido a teu sepulcro em paz, e não verão teus olhos todo o mal que eu trago sobre este lugar. E eles deram ao rei a resposta.
What Does 2 Kings 22:19 Mean?
2 Kings 22:19 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free