2 Kings 23:34 — Bible Verse (KJV)
“And Pharaoh–nechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.”
2 Kings 23:34 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 23:34 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 23:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 23:34 WEB — World English Bible (2000)
“Pharaoh Necoh made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim; but he took Jehoahaz away, and he came to Egypt and died there.”
2 Kings 23:34 — World English Bible
2 Kings 23:34 ASV — American Standard Version (1901)
“And Pharaoh-necoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim: but he took Jehoahaz away; and he came to Egypt, and died there.”
2 Kings 23:34 — American Standard Version
2 Kings 23:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Pharaoh-Nechoh causeth Eliakim son of Josiah to reign instead of Josiah his father, and turneth his name to Jehoiakim, and Jehoahaz he hath taken away, and he cometh in to Egypt, and dieth there.”
2 Kings 23:34 — Young's Literal Translation
2 Kings 23:34 DBY — Darby Translation (1890)
“And Pharaoh-Nechoh made Eliakim the son of Josiah king instead of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. And he took Jehoahaz; and he came to Egypt, and died there.”
2 Kings 23:34 — Darby Translation
2 Kings 23:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Pharaoh Nechoh made Eliakim the sonne of Iosiah King in steade of Iosiah his father, and turned his name to Iehoiakim, and tooke Iehoahaz away, which when he came to Egypt, dyed there.”
2 Kings 23:34 — Geneva Bible
2 Kings 23:34 in Context — 2 Kings 23
32 E ele fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme todas as coisas que seus pais haviam feito.
33 E lançou-o preso Faraó Neco em Ribla na província de Hamate, para que ele não reinasse em Jerusalém; e impôs sobre a terra uma multa de cem talentos de prata, e um de ouro.
34 Então Faraó Neco pôs por rei a Eliaquim filho de Josias, em lugar de Josias seu pai, e mudou-lhe o nome no de Jeoaquim; e tomou a Jeoacaz, e levou-o ao Egito, e morreu ali.
35 E Jeoaquim pagou a Faraó a prata e o ouro; mas fez tributar a terra para dar o dinheiro conforme ao mandamento de Faraó, tirando a prata e ouro do povo da terra, de cada um segundo a avaliação de sua riqueza, para dar a Faraó Neco.
36 De vinte e cinco anos era Jeoaquim quando começou a reinar, e onze anos reinou em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Zebida filha de Pedaías, de Ruma.
What Does 2 Kings 23:34 Mean?
2 Kings 23:34 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free