2 Kings 25:4 — Bible Verse (KJV)
“And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king’s garden: (now the Chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.”
2 Kings 25:4 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 25:4 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 25:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 25:4 WEB — World English Bible (2000)
“Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden (now the Chaldeans were against the city around it); and the king went by the way of the Arabah.”
2 Kings 25:4 — World English Bible
2 Kings 25:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden (now the Chaldeans were against the city round about); and the king went by the way of the Arabah.”
2 Kings 25:4 — American Standard Version
2 Kings 25:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“then the city is broken up, and all the men of war <FI>go<Fi> by night the way of the gate, between the two walls that <FI>are<Fi> by the garden of the king, and the Chaldeans <FI>are<Fi> against the city round about, and <FI>the king<Fi> goeth the way of the plain.”
2 Kings 25:4 — Young's Literal Translation
2 Kings 25:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And the city was broken into; and all the men of war [fled] by night, by the way of the gate between the two walls, which [leads] to the king's garden (now the Chaldeans were by the city round about); and they went the way toward the plain.”
2 Kings 25:4 — Darby Translation
2 Kings 25:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the citie was broken vp, and all the men of warre fled by night, by the way of the gate, which is betweene two walles that was by the Kings garden: nowe the Caldees were by the citie round about: and the King went by the way of the wildernesse.”
2 Kings 25:4 — Geneva Bible
2 Kings 25:4 in Context — 2 Kings 25
2 E esteve a cidade cercado até o décimo primeiro ano do rei Zedequias.
3 Aos nove do mês prevaleceu a fome na cidade, que não houve pão para o povo da terra.
4 Aberta já a cidade, fugiram de noite todos os homens de guerra pelo caminho da porta que estava entre os dois muros, junto aos jardins do rei, estando os caldeus ao redor da cidade; e o rei se foi caminho da campina.
5 E o exército dos caldeus seguiu o rei, e tomou-o nas planícies de Jericó, e todo o seu exército se dispersou dele.
6 Tomado, pois, o rei, trouxeram-no ao rei da Babilônia a Ribla, e proferiram contra ele sentença.
What Does 2 Kings 25:4 Mean?
2 Kings 25:4 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free