2 Kings 6:15 — Bible Verse (KJV)
“And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, an host compassed the city both with horses and chariots. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?”
2 Kings 6:15 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 6:15 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 6:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 6:15 WEB — World English Bible (2000)
“When the servant of the man of God had risen early and gone out, behold, an army with horses and chariots was around the city. His servant said to him, “Alas, my master! What shall we do?””
2 Kings 6:15 — World English Bible
2 Kings 6:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, a host with horses and chariots was round about the city. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?”
2 Kings 6:15 — American Standard Version
2 Kings 6:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the servant of the man of God riseth early, and goeth out, and lo, a force is surrounding the city, and horse and chariot, and his young man saith unto him, `Alas! my lord, how do we do?'”
2 Kings 6:15 — Young's Literal Translation
2 Kings 6:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And when the attendant of the man of God rose early and went forth, behold, an army surrounded the city, with horses and chariots. And his servant said to him, Alas, my master! how shall we do?”
2 Kings 6:15 — Darby Translation
2 Kings 6:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the seruant of the man of God arose earely to goe out, beholde, an hoste compassed the citie with horses and charets. Then his seruant sayde vnto him, Alas master, howe shall we doe?”
2 Kings 6:15 — Geneva Bible
2 Kings 6:15 in Context — 2 Kings 6
13 E ele disse: Ide, e olhai onde está, para que eu envie a tomá-lo. E foi-lhe dito: Eis que ele está em Dotã.
14 Então enviou o rei ali cavaleiros, e carros, e um grande exército, os quais vieram de noite, e cercaram a cidade.
15 E levantando-se de manhã o que servia ao homem de Deus, para sair, eis que o exército que tinha cercado a cidade, com cavaleiros e carros. Então seu criado lhe disse: Ah, senhor meu! Que faremos?
16 E ele lhe disse: Não tenhas medo: porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles.
17 E orou Eliseu, e disse: Rogo-te, ó SENHOR, que abras seus olhos para que veja. Então o SENHOR abriu os olhos do jovem, e olhou; e eis que o monte estava cheio de cavaleiros, e de carros de fogo ao redor de Eliseu.
What Does 2 Kings 6:15 Mean?
2 Kings 6:15 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free