2 Kings 8:12 — Bible Verse (KJV)

“And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.”

2 Kings 8:12 — King James Version (KJV), 1611

2 Kings 8:12 in 6 Bible Translations

Read 2 Kings 8:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

2 Kings 8:12 WEB — World English Bible (2000)

“Hazael said, “Why do you weep, my lord?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash their little ones in pieces, and rip up their pregnant women.””

2 Kings 8:12 — World English Bible

2 Kings 8:12 ASV — American Standard Version (1901)

“And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strongholds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash in pieces their little ones, and rip up their women with child.”

2 Kings 8:12 — American Standard Version

2 Kings 8:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And Hazael saith, `Wherefore is my lord weeping?' and he saith, `Because I have known the evil that thou dost to the sons of Israel--their fenced places thou dost send into fire, and their young men with sword thou dost slay, and their sucklings thou dost dash to pieces, and their pregnant women thou dost rip up.'”

2 Kings 8:12 — Young's Literal Translation

2 Kings 8:12 DBY — Darby Translation (1890)

“And Hazael said, Why does my lord weep? And he said, Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel: their strongholds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou kill with the sword, and wilt dash in pieces their children, and rip up their women with child.”

2 Kings 8:12 — Darby Translation

2 Kings 8:12 GEN — Geneva Bible (1599)

“And Hazael sayde, Why weepeth my lord? And he answered, Because I knowe the euill that thou shalt do vnto the children of Israel: for their strong cities shalt thou set on fire, and their yong men shalt thou slay with the sworde, and shalt dash their infantes against the stones, and rent in pieces their women with child.”

2 Kings 8:12 — Geneva Bible

2 Kings 8:12 in Context — 2 Kings 8

10 E Eliseu lhe disse: Vai, dize-lhe: Com certeza não viverás; porque me mostrou que ele morrerá certamente.

11 E o homem de Deus lhe voltou o rosto fixamente, até o deixar desconcertado; então o homem de Deus chorou.

12 Então disse-lhe Hazael: Por que o meu senhor chora? E ele respondeu: Porque sei o mal que farás aos filhos de Israel; porás fogo às suas fortalezas, matarás à espada os seus rapazes, despedaçarás as suas crianças, e rasgarás o ventredas suas grávidas.

13 E Hazael disse: O que é o teu servo, um cão, para que ele faça esta grande coisa? E respondeu Eliseu: o SENHOR me mostrou que tu serás rei da Síria.

14 E ele se partiu de Eliseu, e veio a seu senhor, o qual lhe disse: Que te disse Eliseu? E ele respondeu: Disse-me que seguramente viverás.

Read the full chapter: 2 Kings 8 — Does Not Wisdom Call Out? →

What Does 2 Kings 8:12 Mean?

2 Kings 8:12 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free