2 Samuel 1:13 — Bible Verse (KJV)
“And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.”
2 Samuel 1:13 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 1:13 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 1:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 1:13 WEB — World English Bible (2000)
“David said to the young man who told him, “Where are you from?” He answered, “I am the son of a foreigner, an Amalekite.””
2 Samuel 1:13 — World English Bible
2 Samuel 1:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a sojourner, an Amalekite.”
2 Samuel 1:13 — American Standard Version
2 Samuel 1:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David saith unto the youth who is declaring <FI>it<Fi> to him, `Whence <FI>art<Fi> thou?' and he saith, `Son of a sojourner, an Amalekite, I <FI>am<Fi> .'”
2 Samuel 1:13 — Young's Literal Translation
2 Samuel 1:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And David said to the young man that told him, Whence art thou? And he said, I am the son of an Amalekite stranger.”
2 Samuel 1:13 — Darby Translation
2 Samuel 1:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Afterward Dauid saide vnto the yong man that tolde it him, Whence art thou? And hee answered, I am the sonne of a stranger an Amalekite.”
2 Samuel 1:13 — Geneva Bible
2 Samuel 1:13 in Context — 2 Samuel 1
11 Então Davi agarrando suas roupas, rompeu-os; e o mesmo fizeram os homens que estavam com ele.
12 E choraram e lamentaram, e jejuaram até à tarde, por Saul e por Jônatas seu filho, e pelo povo do SENHOR, e pela casa de Israel: porque haviam caído à espada.
13 E Davi disse a aquele rapaz que lhe havia trazido as novas: De onde és tu? E ele respondeu: Eu sou filho de um estrangeiro, amalequita.
14 E disse-lhe Davi: Como não tiveste temor de estender tua mão para matar ao ungido do SENHOR?
15 Então chamou Davi um dos rapazes, e disse-lhe: Chega, e mata-o. E ele o feriu, e morreu.
What Does 2 Samuel 1:13 Mean?
2 Samuel 1:13 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free