2 Samuel 1:20 — Bible Verse (KJV)
“Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 1:20 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 1:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 1:20 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — World English Bible
2 Samuel 1:20 ASV — American Standard Version (1901)
“Tell it not in Gath, Publish it not in the streets of Ashkelon; Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — American Standard Version
2 Samuel 1:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Declare <FI>it<Fi> not in Gath, Proclaim not the tidings in the streets of Ashkelon, Lest they rejoice--The daughters of the Philistines, Lest they exult--The daughters of the Uncircumcised!”
2 Samuel 1:20 — Young's Literal Translation
2 Samuel 1:20 DBY — Darby Translation (1890)
“Tell [it] not in Gath, carry not the tidings in the streets of Ashkelon; Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — Darby Translation
2 Samuel 1:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“Tell it not in Gath, nor publish it in the streetes of Ashkelon, lest the daughters of the Philistims reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — Geneva Bible
2 Samuel 1:20 in Context — 2 Samuel 1
18 (Disse também que ensinassem ao arco aos filhos de Judá. Eis que está escrito no livro do direito:)
19 Pereceu a glória de Israel sobre tuas montanhas! Como caíram os valentes!
20 Não o anuncieis em Gate, Não deis as novas nas praças de Asquelom; Para que não se alegrem as filhas dos filisteus, Para que não saltem de alegria as filhas dos incircuncisos.
21 Montes de Gilboa, nem orvalho nem chuva caia sobre vós, nem sejais terras de ofertas; Porque ali foi rejeitado o escudo dos valentes, O escudo de Saul, como se não houvesse sido ungido com azeite.
22 Do sangue de mortos, da gordura de valentes, o arco de Jônatas nunca retrocedeu, nem a espada de Saul voltou vazia.
What Does 2 Samuel 1:20 Mean?
2 Samuel 1:20 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free