2 Samuel 1:21 — Bible Verse (KJV)
“Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.”
2 Samuel 1:21 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 1:21 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 1:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 1:21 WEB — World English Bible (2000)
“You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; for there the shield of the mighty was defiled and cast away, the shield of Saul was not anointed with oil.”
2 Samuel 1:21 — World English Bible
2 Samuel 1:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain upon you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil.”
2 Samuel 1:21 — American Standard Version
2 Samuel 1:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Mountains of Gilboa! No dew nor rain be on you, And fields of heave-offerings! For there hath become loathsome The shield of the mighty, The shield of Saul--without the anointed with oil.”
2 Samuel 1:21 — Young's Literal Translation
2 Samuel 1:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, no rain upon you, nor fields of heave-offerings! For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, [as] not anointed with oil.”
2 Samuel 1:21 — Darby Translation
2 Samuel 1:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Ye mountaines of Gilboa, vpon you be neither dewe nor raine, nor be there fieldes of offrings: for there the shielde of the mightie is cast downe, the shielde of Saul, as though he had not bene anointed with oyle.”
2 Samuel 1:21 — Geneva Bible
2 Samuel 1:21 in Context — 2 Samuel 1
19 Pereceu a glória de Israel sobre tuas montanhas! Como caíram os valentes!
20 Não o anuncieis em Gate, Não deis as novas nas praças de Asquelom; Para que não se alegrem as filhas dos filisteus, Para que não saltem de alegria as filhas dos incircuncisos.
21 Montes de Gilboa, nem orvalho nem chuva caia sobre vós, nem sejais terras de ofertas; Porque ali foi rejeitado o escudo dos valentes, O escudo de Saul, como se não houvesse sido ungido com azeite.
22 Do sangue de mortos, da gordura de valentes, o arco de Jônatas nunca retrocedeu, nem a espada de Saul voltou vazia.
23 Saul e Jônatas, amados e queridos em sua vida, Em sua morte tampouco foram separados: Mais ligeiros que águas, Mais fortes que leões.
What Does 2 Samuel 1:21 Mean?
2 Samuel 1:21 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free