2 Samuel 1:4 — Bible Verse (KJV)
“And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.”
2 Samuel 1:4 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 1:4 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 1:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 1:4 WEB — World English Bible (2000)
“David said to him, “How did it go? Please tell me.” He answered, “The people have fled from the battle, and many of the people also have fallen and are dead. Saul and Jonathan his son are dead also.””
2 Samuel 1:4 — World English Bible
2 Samuel 1:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, The people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.”
2 Samuel 1:4 — American Standard Version
2 Samuel 1:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David saith unto him, `What hath been the matter? declare, I pray thee, to me.' And he saith, that `The people hath fled from the battle, and also a multitude hath fallen of the people, and they die; and also Saul and Jonathan his son have died.'”
2 Samuel 1:4 — Young's Literal Translation
2 Samuel 1:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And David said to him, What has taken place? I pray thee, tell me. And he said that the people had fled from the battle, and many of the people also had fallen and died, and that Saul and Jonathan his son were dead also.”
2 Samuel 1:4 — Darby Translation
2 Samuel 1:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Dauid saide vnto him, What is done? I pray thee, tell me. Then he said, that the people is fled from the battel, and many of the people are ouerthrowen, and dead, and also Saul and Ionathan his sonne are dead.”
2 Samuel 1:4 — Geneva Bible
2 Samuel 1:4 in Context — 2 Samuel 1
2 E ao terceiro dia aconteceu, que veio um do acampamento de Saul, rasgadas suas roupas, e terra sobre sua cabeça: e chegando a Davi, prostrou-se em terra, e fez reverência.
3 E perguntou-lhe Davi: De onde vens? E ele respondeu: Eu me escapei do acampamento de Israel.
4 E Davi lhe disse: Que aconteceu? Rogo-te que me digas. E ele respondeu: O povo fugiu da batalha, e também muitos do povo caíram e foram mortos: também Saul e Jônatas seu filho morreram.
5 E disse Davi àquele rapaz que lhe dava as novas: Como sabes que Saul está morto, e Jônatas seu filho?
6 E o rapaz que lhe dava as novas respondeu: Casualmente vim ao monte de Gilboa, e achei a Saul que estava recostado sobre sua lança, e vinham atrás dele carros e cavaleiros.
What Does 2 Samuel 1:4 Mean?
2 Samuel 1:4 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free