2 Samuel 12:11 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.”
2 Samuel 12:11 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 12:11 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 12:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 12:11 WEB — World English Bible (2000)
““This is what Yahweh says: ‘Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun.”
2 Samuel 12:11 — World English Bible
2 Samuel 12:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith Jehovah, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house; and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.”
2 Samuel 12:11 — American Standard Version
2 Samuel 12:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“thus said Jehovah, Lo, I am raising up against thee evil, out of thy house, and have taken thy wives before thine eyes, and given to thy neighbour, and he hath lain with thy wives before the eyes of this sun;”
2 Samuel 12:11 — Young's Literal Translation
2 Samuel 12:11 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith Jehovah: Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.”
2 Samuel 12:11 — Darby Translation
2 Samuel 12:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayth the Lord, Behold, I will rayse vp euil against thee out of thine owne house, and will take thy wiues before thine eyes, and giue them vnto thy neighbour, and he shall lie with thy wiues in the sight of this sunne.”
2 Samuel 12:11 — Geneva Bible
2 Samuel 12:11 in Context — 2 Samuel 12
9 Por que, pois, tiveste em pouco a palavra do SENHOR, fazendo o que era mau diante de seus olhos? A Urias Heteu feriste à espada, e tomaste por tua mulher a sua mulher, e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.
10 Pelo qual agora não se apartará jamais de tua casa a espada; porquanto me menosprezaste, e tomaste a mulher de Urias Heteu para que fosse tua mulher.
11 Assim disse o SENHOR: Eis que eu levantarei sobre ti o mal de tua mesma casa, e tomarei tuas mulheres diante de teus olhos, e as darei a teu próximo, o qual se deitará com tuas mulheres à vista deste sol.
12 Porque tu o fizeste em secreto; mas eu farei isto diante de todo Israel, e diante do sol.
13 Então disse Davi a Natã: Pequei contra o SENHOR. E Natã disse a Davi: Também o SENHOR removeu teu pecado: não morrerás.
Read the full chapter: 2 Samuel 12 — Nathan's Rebuke — You Are the Man →
What Does 2 Samuel 12:11 Mean?
2 Samuel 12:11 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free