2 Samuel 12:8 — Bible Verse (KJV)
“And I gave thee thy master’s house, and thy master’s wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.”
2 Samuel 12:8 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 12:8 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 12:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 12:8 WEB — World English Bible (2000)
“I gave you your master’s house and your master’s wives into your bosom, and gave you the house of Israel and of Judah; and if that would have been too little, I would have added to you many more such things.”
2 Samuel 12:8 — World English Bible
2 Samuel 12:8 ASV — American Standard Version (1901)
“and I gave thee thy master’s house, and thy master’s wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added unto thee such and such things.”
2 Samuel 12:8 — American Standard Version
2 Samuel 12:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I give to thee the house of thy lord, and the wives of thy lord, into thy bosom, and I give to thee the house of Israel and of Judah; and if little, then I add to thee such and such <FI>things<Fi> .”
2 Samuel 12:8 — Young's Literal Translation
2 Samuel 12:8 DBY — Darby Translation (1890)
“and I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if [that] had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.”
2 Samuel 12:8 — Darby Translation
2 Samuel 12:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And gaue thee thy lordes house, and thy lords wiues into thy bosome, and gaue thee the house of Israel, and of Iudah, and would moreouer (if that had bene too litle) haue giuen thee such and such things.”
2 Samuel 12:8 — Geneva Bible
2 Samuel 12:8 in Context — 2 Samuel 12
6 E que ele deve pagar a cordeira com quatro tantos, porque fez esta tal coisa, e não teve misericórdia.
7 Então disse Natã a Davi: Tu és aquele homem. Assim disse o SENHOR, Deus de Israel: Eu te ungi por rei sobre Israel, e te livre da mão de Saul;
8 Eu te dei a casa de teu senhor, e as mulheres de teu senhor em teu fundo: demais disto te dei a casa de Israel e de Judá; e se isto é pouco, eu te acrescentarei tais e tais coisas.
9 Por que, pois, tiveste em pouco a palavra do SENHOR, fazendo o que era mau diante de seus olhos? A Urias Heteu feriste à espada, e tomaste por tua mulher a sua mulher, e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.
10 Pelo qual agora não se apartará jamais de tua casa a espada; porquanto me menosprezaste, e tomaste a mulher de Urias Heteu para que fosse tua mulher.
Read the full chapter: 2 Samuel 12 — Nathan's Rebuke — You Are the Man →
What Does 2 Samuel 12:8 Mean?
2 Samuel 12:8 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free